— 57 —
обстоятельство, которое пом'ћчено въ самой 6acHi.
Куску мяса безразлично остается ли оно у собаки
или нфтъ, но козамъ не безразлично. Въ баснгћ гово-
рится, что пропади и мы не вправ“Ь инорировать
этого обстоятельства. приписываетъ пастуху
непрем'ћнно жадность. Въ пересказТ Крылова эта черта
введена въ самую басню. Въ Эзоповской баснгћ эуга
черта вовсе не HaMbIIeHa. Можетъ быть пастухъ ир.йлъ
можетъ быть онъ руководствовался
улучшить породу козь и не только своихъ,
а домашнихъ козь вообще? можетъ быть онъ быль
аклиматизаторъ, герой? Мы видимъ, что
которое приложено кь ней Ba6pieMb, держится слабо.
Есть прекрасная книга Кеневича: кь
баснямъ Крылова“. По поводу пересказа Крыловымъ
этой басни Кеневичъ говорить (стр. 212), что было
такое MH'hHie. что Крыловъ пересказалъ эту басню по
поводу дарованной Александромъ 1-мъ
Царству Польскому. Кеневичъ опровергаетъ это MH“hHie
тт,мъ, что изъ черновыхъ бумагъ Крылова видно. что
басня эта была имъ написана 10 лгЬтъ спустя
этого и Крыловъ поступилъ съ этою баснею,
какъ продавецъ готовымъ товаромъ. (1Њ.мъ не мен±е,
пусть это IIpIiMtHeHie въ д±йствительности не было
сдеЬлано К,рыловымъ, а другими лицами, — оно выно,
и приводить кь совершенно другому Когда
я басню кь изв•Ьстн ому слуйаю, стало быть,
я по своему правь, и никто не судья. Я этимъ
не хочу сказать, что Атександра 1-го кь