ÜãÊÜÏÕæ×Ø Ò Û ÙØÕ×åÖ ÛØÑ×Ê×ÒÏÖ ÜØÍØ áÜØ ÎÏÕÊÏÖ ¬ÊÐ×ØÛÜæ Òß
ÌØÑÚÊÛÜÊÏÜ ÌÖÏÛÜÏ Û ÌÊÐ×ØÛÜæè ÛÙØÚÊ
¯ÛÕÒ ÙÝ×ÔÜ ÚÊÑ×ØÍÕÊÛÒé ·¯½»¼ª·¸¬µ¯· ÒÕÒ ÎÊÐÏ ÏÛÕÒ ÝÛÜÊ×ØÌ
ÕÏ× ×Ø ÛØÛÜÊÌ×ØÓ ÛÕØÐ×åÓ ÙÝ×ÔÜ ÚÊÑ×ØÍÕÊÛÒé ÛÙØÚ ÌÏÎÏÜÛé áÊÛÜØ
ÙØÕØÐÒÜÏÕæ×Ø ÌÛÕÏÙÝè ·ÏÙÚÊÌÒÕæ×åÓ ¬Å«¸º ÙÝ×ÔÜÊ ÚÊÑ×ØÍÕÊÛÒé
ÜØÐÏ ÖØÐÏÜ ÚÏâÒÜæ ÛÝÎæËÝ ÌÛÏÍØ ÛÙØÚÊ ÔÊÔ çÜØ ËåÌÊÏÜ Ò×ØÍÎÊ
×ÊÙÚÒÖÏÚ Ì ÛÝÎÏË×åß ÙÚØàÏÛÛÊß
¼Øá×Ø ÜÊÔÐÏ ÌÊÐ×Ø Ì ÛÕÝáÊÏ ÛÙØÚÊ ÒÑÑÊ ÖåÛÕÒ ÙØÖ×ÒÜæ ÌÙØÕ×Ï
ÜØá×Ø Ò ØÜáÏÜÕÒÌØ ×Ï ÜØÕæÔØ ÜÏÑÒÛ ÛÙØÚÊ ×Ø Ò ª·¼²¼¯±²» ¯¸
² ·²´¸®ª ·¯ ½¹½»´ª¼Æ ²± ¬²®½ Á¼¸ ¼ª´¸¬¸³ »½Ã¯»¼¬½¯¼ ÇÜØ
×Ï ÜØÕæÔØ ÙØÖØÍÊÏÜ ØÜáÏÜÕÒÌØÛÜÒ ÛÙØÚÊ ×Ø Ò ÎÊÏÜ ÌØÑÖØÐ×ØÛÜæ
ÕÏÍÔØ ØÜÚÊÑÒÜæ ×ÏÔØÜØÚåÏ ØâÒËØá×åÏ ×ÊÙÊÎÏ×Òé ×Ê ÜÏÑÒÛ Ò ÔØÍÎÊ
ÙÚØÜÒÌ×ÒÔ ÜÏÑÒÛÊ ÝÙÝÛÔÊÏÜ ÒÑ ÚÝÔ ×ÊÙÊÎÏ×ÒÏ ÙÏÚÏßØÎÒÜæ ÛÊÖØÖÝ
Ì ÔØ×ÜÚÊÜÊÔÝ
¼±³±
¢À¿Á¹¸¸±µ¿»±¸±Ã¶¼ÍÂó±
¸ÜÕÒáÒÏ ÛÙØÚØÌ ÑÊ ÖåÛÕæ Ò ÑÊ ÎØÔÊÑÊÜÏÕæÛÜÌØ v ·ÊáÊÕØ ÛÙØÚÊ
ÒÑÑÊ ÎØÔÊÑÊÜÏÕæÛÜÌÊ v ª×ÜÒÜÏÑÒÛ Ì çÜØÖ ÌÒÎÏ ÛÙØÚÊ v »ØáÏÜÊ×ÒÏ
ØÎ×Òß ÌÒÎØÌ ÛÙØÚÊ v ´ÜØ ÌåËÒÚÊÏÜ ÞØÚÖÝ ÛÙØÚØÌ*
¸Î×ÊÔØ ÎÊÕÏÔØ ×Ï ÌÛéÔÒÓ ÛÙØÚ ÏÛÜæ ÛÙØÚ ÒÑÑÊ ÖåÛÕÒ ÜØá
×ÏÏ ÒÑÑÊ ÒÛÜÒ××ØÛÜÒ ÖåÛÕÒ ¸áÏ×æ áÊÛÜØ Öå ÌØÌÛÏ ×Ï ÔÊÛÊÏÖÛé
ÙÚéÖØ ÌØÙÚØÛÊ ØË ÒÛÜÒ××ØÛÜÒ ÖåÛÕÒ ÒÕÒ ÏÏ ÕØÐ×ØÛÜÒ ×Ø ×ÊÛ
Ò×ÜÏÚÏÛÝÏÜ ´ª´¸«¸»·¸¬Å¬ª¯¼²µ²´ª´¸¹º¸¬¯ºª¯¼¯¯¹º¸¼²¬·²´
ª»´¸µÆ´¸¹ºª¬²µÆ·Å¯¸®¸´ª±ª¼¯µÆ»¼¬ª# ²×ÊáÏ ÛÔÊÑÊÜæ áÊÛÜØ
ÑÊÎÊáÊ ÛÙØÚÊ ×Ï ØÙÚØÌÏÚÍ×ÝÜæ ÒÕÒ ØÙÚÊÌÎÊÜæ ÔÊÔÝè×ÒËÝÎæ ÖåÛÕæ
Ê ÜØÕæÔØ ÙØÔÊÑÊÜæ áÜØ Ø×Ê ·¯®¸´ª±ª·ª¹º¸¼²¬·²´¸¶·¯¸¹ºª¬®ª·ª
²µ²·¯¸¹º¸¬¯º·½¼ª²¶ »ÕÏÎØÌÊÜÏÕæ×Ø
% Ì ÚÏÑÝÕæÜÊÜÏ ÝÎÊá×ØÍØ »¹¸ºª²±±ª²»¼²··¸»¼²¶Å»µ² Öå ÙÚÒ
ßØÎÒÖ Ô ÌåÌØÎÝ% çÜÊ ÖåÛÕæ v ÒÛÜÒ×Ê ÒÕÒ çÜÊ ÖåÛÕæ ØâÒËØá×Ê
Ì ÚÏÑÝÕæÜÊÜÏ ÝÎÊá×ØÍØ »¹¸ºª ²±±ª ®¸´ª±ª¼¯µÆ»¼¬ª ¶Å»µ²
ÙØÕÝáÊÏÖ ÌåÌØÎ% çÜÊ ÖåÛÕæ ×Ï ØÙÚÊÌÎÊ×Ê ×ÊâÒÖÒ ÙÚØÜÒÌ×ÒÔÊÖÒ
ÒÕÒ çÜÊ ÖåÛÕæ ×Ï ØÙÚØÌÏÚÍ×ÝÜÊ ×ÊâÒÖÒ ÙÚØÜÒÌ×ÒÔÊÖÒ ºÊÑÕÒáÒÏ
Ì ÑÊÎÊáÊß ÛÙØÚÊ ÑÎÏÛæ ØÍÚØÖ×ØÏ
¬ÏÎæ ÏÛÕÒ ÙÚØÜÒÌ×ÒÔ ØÙÚØÌÏÚÍ×ÝÕ ×ÊâÏ ®¸´ª±ª¼¯µÆ»¼¬¸ ÜÏÑÒÛÊ
ØÎ×Ø çÜØ ÏãÏ ÌØÌÛÏ ×Ï Ñ×ÊáÒÜ áÜØ ×Êâ ÜÏÑÒÛ ÕØÐÏ× ¹ÚØÛÜØ
Öå ÖØÐÏÜ ËåÜæ ×Ï ÛÝÖÏÕÒ ÏÍØ ÎØÔÊÑÊÜæ ÇÜØ ËåÌÊÏÜ Ì ÛÙØ
ÚÊß Ò ÌØØËãÏ ÙÚÒ ÎØÔÊÑÊÜÏÕæÛÜÌÊß ×ÏÚÏÎÔØ ½áÒÜÏÕæ ÖØÐÏÜ ÕÏÍÔØ