ÎØÔÊÑÊÜÏÕæÛÜÌ ¬ÏÚéÜ ÕÒ ÛÙØÚãÒÔÒ Ì ÒÛÜÒ××ØÛÜæ ÜÏÑÒÛÊ ÒÕÒ ×Ï ÌÏÚéÜ
ÎÏÕØ ÛØÌÏÚâÏ××Ø ÌÜØÚØÛÜÏÙÏ××ØÏ
»ÊÖØ ÛØËØè ÚÊÑÝÖÏÏÜÛé áÜØ ÛÙØÚå çÜØÍØ ÜÒÙÊ ÌÏÎÝÜÛé áÊãÏ
ÌÛÏÍØ ÙÏÚÏÎ ÛÕÝâÊÜÏÕéÖÒ ¯ÛÕÒ ÛÕÝáÒÜÛé ÌÏÛÜÒ ÙØÎØË×åÓ ÛÙØÚ ËÏÑ
ÛÕÝâÊÜÏÕÏÓ Ò Ø× ÙÚØÓÎÏÜ ÎÕé ÛÙØÚãÒÔÊ ËÕÏÛÜéãÏ ÜØ Ò×ØÓ ÛÙØÚ
ãÒÔ ÎØÕÍØ ÙÏÚÏÐÒÌÊé ÌØÛÙØÖÒ×Ê×ÒÏ Ø ËÕÏÛÜéãÒß ßØÎÊß ÒÖ ÛÎÏ
ÕÊ××åß Ì ÛÙØÚÏ ËÝÎÏÜ Û ÜØÛÔØè ÛØÐÊÕÏÜæ áÜØ ÙÚÒ ×Òß ×Ï ËåÕØ
ÎØÛÜØÓ×ØÍØ ÛÕÝâÊÜÏÕé% ÒÛÙØÚáÏ×Ê ÙØÕØÌÒ×Ê ÝÎØÌØÕæÛÜÌÒé ÙØËÏÎå
»ÔØÕæÔØ ÒÛÔÝÛÛÜÌÊ ÙÚØÙÊÕØ ÎÊÚØÖ
»ÊÖØ ÛØËØÓ ÚÊÑÝÖÏÏÜÛé ÜÊÔÐÏ áÜØ Ì ØËØÒß ÙØÛÕÏÎ×Òß ÜÒÙÊß
ÛÙØÚÊ v Ò Ì ÛÙØÚÏ ÎÕé ÝËÏÐÎÏ×Òé Ò Ì ÛÙØÚÏ ÎÕé ÙØËÏÎå ÛÙØÚ
ãÒÔÒ áÊÛÜØ ÙØÕæÑÝèÜÛé ×Ï ÛÜØÕæÔØ ÕØÍÒÔØÓ ×Ï ÎØÌØÎÊÖÒ ÚÊÛÛÝÎÔÊ
ÛÔØÕæÔØ ÛÚÏÎÛÜÌÊÖÒ ¸ºª¼¸º»´¸³ ÝËÏÎÒÜÏÕæ×ØÛÜÒ% Ì×ÝâÒÜÏÕæ×ØÛÜæè
ÜØ×Ê ØÛÜÚåÖÒ ÛÕØÌÊÖÒ ÔÚÊÛØÜØÓ ÌåÚÊÐÏ×Òé ÌØÑËÝÐÎÏ×ÒÏÖ ×ÝÐ
×åß áÝÌÛÜÌØÌÊ×ÒÓ Ò ÜÙ ËÏÛáÒÛÕÏ××åÖÒ ÛÚÏÎÛÜÌÊÖÒ ÖØÍÝáÏÍØ ØÚÊ
ÜØÚÛÔØÍØ ÒÛÔÝÛÛÜÌÊ ´Ø×Ïá×Ø ØË ÒÛÜÒ×Ï Ò ÕØÍÒÔÏ ÙÚÒ çÜØÖ ÖÏ×æâÏ
ÑÊËØÜéÜÛé áÏÖ ËåÕØ Ëå ×ÝÐ×Ø
# ÁÏÜÌÏÚÜåÓ ×Ï ÛÜØÕæ éÚÔÒÓ Ò ØÙÚÏÎÏÕÏ××åÓ ÜÒÙ ÛÙØÚÊ
×Ø ÌÛÜÚÏáÊèãÒÓÛé ÎØÌØÕæ×Ø áÊÛÜØ v»¹¸ººª®²»¹¸ºª »ÌØÏÍØ ÚØÎÊ
ÒÛÔÝÛÛÜÌØ ÎÕé ÒÛÔÝÛÛÜÌÊ »ÙØÚÜ ¯ÛÜæ ÕèËÒÜÏÕÒ ÒÍÚÊÜæ Ì ÔÊÚÜå
ÏÛÜæ ÕèËÒÜÏÕÒ ÛÙØÚÊ ÛÊÖØÍØ ÙÚØàÏÛÛÊ ÛÙØÚÊ ¸×Ò ×Ï ÛÜÚÏÖéÜÛé
ØÙÚÏÎÏÕÏ××Ø ÒÕÒ ÛØÑ×ÊÜÏÕæ×Ø Ô ÜØÖÝ áÜØËå ×ÏÙÚÏÖÏ××Ø ÙØËÏÎÒÜæ
ßØÜé ÔØ×Ïá×Ø ×ÊÎÏèÜÛé ×Ê çÜØ »ÔØÚÏÏ Òß ÑÊÛÜÊÌÕéÏÜ ÌÛÜÝÙÊÜæ
Ì ÛÙØÚ ×ÏÔØÜØÚØÏ ÌÕÏáÏ×æÏ ÚØÎ ×ÏÎÝÍÊ ±ÝÎ Ô ÛÙØÚÝ ¸×Ò
ÙØßØÐÒ ×Ê ×ÏÔØÏÍØ ªÕÏÔÛÏé ¶ÒßÊÓÕØÌÒáÊ ¹ÝâÔÒ×Ê Ø ÔØÜØÚØÖ
ÖØÐ×Ø ÙÚØáÏÛÜæ Ì ÚÒËØÏÎØÌÛÔØÓ ¶ØÛÔÌÏ ÏÚâÏ×ÑØ×Ê% » ÝÜÚÊ
ÛÊÖØÍØ ÒÛÔÊÕ Ø× ÔØÍØ×ÒËÝÎæ áÜØË ÙØÛÙØÚÒÜæ ÎØÔÊÑåÌÊÕ Û ÝÎÒ
ÌÒÜÏÕæ×åÖ ÔÚÊÛ×ØÚÏáÒÏÖ áÜØ ËÏÕØÏ v áÏÚ×ØÏ áÏÚ×ØÏ v ËÏÕØÏ
²×åÏ ÙÚéÖØ ÙØßØÐÒ ×Ê ÏÚâÊ ÒÑ ´Ø×æÔÊØÚËÝ×ÔÊ
«ÝÎæÜÏ ÖÒÕØÛÜÒÌå ËÚÊÜàå
®ÊÓÜÏ áÝÜØáÔÝ ÙØÎÚÊÜæÛé
¼ÊÔØÓ ÛÙØÚÜÛÖÏ× ×Ï ÚÊÑËÒÚÊÏÜ áÊÛÜØ ÒÑÑÊ áÏÍØ ÖØÐ×Ø ÛÙØÚÒÜæ
ÒÑÑÊ áÏÍØ ×Ï ÛÜØÒÜ ØÜØÌ ÛÙØÚÒÜæ ÑÊ ÌÛÏ Ò ÛØ ÌÛéÔÒÖ Ò áÏÖ ÙÊÚÊ
ÎØÔÛÊÕæ×ÏÏ áÏÖ ÜÚÝÎ×ÏÏ ÎÕé ØÜÛÜÊÒÌÊ×æé ÖåÛÕæ ÜÏÖ Ø×Ê ÎÕé ×ÏÍØ
Ò×ØÍÎÊ ÙÚÒÌÕÏÔÊÜÏÕæ×ÏÏ ®Õé Ò×åß ÌØØËãÏ ×Ï ÛÝãÏÛÜÌÝÏÜ ÙÊÚÊÎØÔÛÊ
ÔØÜØÚåÓ Ø×Ò ×Ï ÌÑéÕÒÛæ Ëå ÑÊãÒãÊÜæ ÏÛÕÒ Ìå ÛÔÊÐÏÜÏ% ×ÏÜ ¹ÚÒ
çÜØÖ Ø×Ò ÛÜÊ×ØÌéÜÛé áÊÛÜØ Ì ÛÊÖåÏ ÚÒÛÔØÌÊ××åÏ ÙØÕØÐÏ×Òé Ì ÛÙØÚÏ
ÜÊÔ ÛÔÊÑÊÜæ ÌÒÛéÜ Ì ÌØÑÎÝßÏ ØÙÒÚÊéÛæ ÜØÕæÔØ ËØÕæâÒÖ ÙÊÕæ
àÏÖ ÕÏÌØÓ ×ØÍÒ ×Ê âÙÒà ÔØÕØÔØÕæ×Ò Ò áÜØËå ÔÊÔ×ÒËÝÎæ ÛØßÚÊ
×ÒÜæ ÚÊÌ×ØÌÏÛÒÏ Ò ÒÑÌÏÚ×ÝÜæÛé ÍÚØÖØÑÎéÜ ÙÊÚÊÎØÔÛ ×Ê ÙÊÚÊÎØÔÛ