ÚÊÑ×åß ÒÛÜÒ× ÝáÏ×ÒÓ ÚÏÕÒÍÒÓ ÛÏÔÜ ÊÍÒÜÊÜØÚå Ò ÜÎ ·ÝÐ×Ø ÌØÓÜÒ
Ì Òß ÙØÕØÐÏ×ÒÏ% Òß ØËéÑÊ××ØÛÜæ ÝËÏÐÎÊÜæ ÖÏÐÎÝ ÙÚØáÒÖ Ò ÙÝÜÏÖ
ÛÙØÚØÌ ¿ØáÏâæ ×Ï ßØáÏâæ v ÝËÏÐÎÊÓ ²ÕÒ ÌØÑæÖÏÖ ×ÊÙÚÒÖÏÚ
ÔÝÙàÊ ¯ÖÝ ØáÏ×æ ÌÊÐ×Ø ÝËÏÎÒÜæ Ì ßØÚØâÏÖ ÔÊáÏÛÜÌÏ ÜØÌÊÚÊ ÒÕÒ
Ì ÜØÖ áÜØË ËåÕÊ ÙÚÒ×éÜÊ ÌåÍØÎ×Êé ÏÖÝ ÖÏÚÊ ´ÊÔ ÜÝÜ ØËØÓÜÒÛæ
ËÏÑ ÙØÖØãÒ ÔÚÒÌÎå »ÒÕæ×åÓ ÙÚØÜÒÌ×ÒÔ ÙÚÒ çÜØÖ ØÜÜÏ×ÔÏ ÛÙØÚÊ
áÊÛÜØ ÙÚÏÎÖÏÜ ÛÜÚÊßÊ Ò ×Ï×ÊÌÒÛÜÒ ÔÊÐÎØÏ ×ØÌØÏ ÛÒÕæ×ØÏ ÌØÑÚÊÐÏ
×ÒÏÚÊ×Ê Ì ÛÏÚÎàÏ ÁÏÖ ÜÏÑÒÛ ÕÏÍáÏ ÎÕé ÝËÏÐÎÏ×Òé ÜÏÖ ÕÝáâÏ ÁÏÖ
ÙÚÒÏÖ ÛÒÕæ×ÏÓ ÎÏÓÛÜÌÝÏÜ ÜÏÖ Ø× ÐÏÕÊÜÏÕæ×ÏÏ ¼ÊÔÒÏ ÜØ×ÔØÛÜÒ ÔÊÔ
áÏÛÜ×ØÛÜæ ÙÚÒÏÖÊ ÒÕÒ ×Ï áÏÛÜ×ØÛÜæ ×Ï Ô ÖÏÛÜÝ% ÖÒ×ÎÊÕæ×ÒáÊ×æÏ
" ¯ãÏ ×ÒÐÏ áÊÛÜØ ÛÜØÒÜ ÛÙØÚ ÔØÍÎÊ àÏÕæ ÏÍØ ×Ï ÒÛÛÕÏÎØÌÊ×ÒÏ
×Ï ÝËÏÐÎÏ×ÒÏ Ê ÙÚØÛÜØ ¹¸«¯®ª ² ÜÝÜ ËåÌÊèÜ ÚÊÑÕÒá×åÏ ÌÒÎå
ÒÛÔÊÜÏÕÏÓ ÙØËÏÎå ¸Î×Ò ÒãÝÜ ÙØËÏÎ ÙØÜØÖÝ áÜØ ÒÖ ÎØÚØÍÒ ÕÊÌÚå
Ì ÛÕØÌÏÛ×åß ËÒÜÌÊß ÙÚÏÕæãÊÏÜ ÛÕÊÌÊ ×ÏÙØËÏÎÒÖØÍØ ÎÒÊÕÏÔÜÒÔÊ
®ÚÝÍÒÏ ÒãÝÜ ÙØËÏÎ ÙØÜØÖÝ áÜØ ÒÖ ·ª®¸ ÙØËÏÎÒÜæ Ì ÛÙØÚÏ ·Ê ÜØ Ø×Ò
Ò ÙÚÒÑÌÊ×å áÜØËå ÙØËÏÐÎÊÜæ ·ÊÙÚÒÖÏÚ ÖÒÛÛÒØ×ÏÚ Ì ÛØËÏÛÏÎØ
ÌÊ×Òéß Û ÛÏÔÜÊ×ÜØÖ ®¸µ°¯· ÙØËÏÎÒÜæ ²ÕÒ ÙÚÏÎÛÜÊÌÒÜÏÕæ ÙÊÚÜÒÒ
Ì ÖÒÜÒ×ÍØÌØÖ ÛØÛÜéÑÊ×ÒÒ ¸× ®¸µ°¯· ÏÛÕÒ ×Ï ÝËÏÎÒÜæ ÜØ ÙØËÏ
ÎÒÜæ ®ÏâÏÌåÏ ÕÊÌÚå ÒÕÒ ×Ï ÎÏâÏÌåÏ ÔÝßØ××åÏ ÒÕÒ ÔÊÔÒÏ ÝÍØÎ×Ø
×Ø ÎØÕÐ×å ÝÌÏ×áÊÜæ Òß ÍØÕØÌå% ÙÚØÌÊÕ ×ÏÎØÙÝÛÜÒÖ »ÊÖØ ÛØËØè
ÚÊÑÝÖÏÏÜÛé áÜØ Ì ÙØÎØË×åß ÛÙØÚÊß áÊÛÜØ ÙÚÒÏÖÊÖÒ ×Ï ÛÜÏÛ×éèÜÛé
, WL R`P]]P NZXXP L WL R`P]]PÏ ¹ØËÏÎÒÜÏÕÏÓ ×Ï ÛÝÎéÜ µÒâæ Ëå
ÙØËÏÎÊ ËåÕÊ ÙØçÞÞÏÔÜ×ÏÏ ´ÛÜÊÜÒ ÜØÕæÔØ Ì ÙØÎØË×åß ÛÙØÚÊß áÊÛÜØ
×ÏØËßØÎÒÖ Ò ÜÊÔØÓ ÐÊÕÔÒÓ ÙÚÒÏÖ ÔÊÔ ØÛÜÊÌÒÜæ ÑÊ ÛØËØÓ ÙØÛÕÏÎ
×ÏÏ ÛÕØÌØ ´ÜØ ÒÛÔÚÏ××ÒÓ ÕèËÒÜÏÕæ ÛÕØÌÏÛ×åß ËÒÜÌ Ò ÕÊÌÚØÌ
ÜØÜ Ò×ØÍÎÊ ÒãÏÜ ÎØÛÜØÓ×åß ÙÚØÜÒÌ×ÒÔØÌ ÔÊÔ ×ÏÔØÍÎÊ ÚåàÊÚÒ
ÒÛÔÊÕÒ ÎØÛÜØÓ×åß ÙÚØÜÒÌ×ÒÔØÌ ×Ê ÜÝÚ×ÒÚÊß µÊÌÚå ×ÊÎ ÖÏÕØáæè
×Ï ÙÚÏÕæãÊèÜ »ÙØÚãÒÔ ÙØÖÏÕæáÏ ÙÚÏÎÙØáÒÜÊÏÜ ÎÏâÏÌÝè ×Ø ÌÏÚ
×Ýè ÙØËÏÎÝ ×ÊÎ ÛÕÊËåÖÒ ÙÚØÜÒÌ×ÒÔÊÖÒ ÜÚÝÎ×åÖ Ò ÛØÖ×ÒÜÏÕæ×åÖ
ÙØËÏÎÊÖ ×ÊÎ ÙÚØÜÒÌ×ÒÔÊÖÒ ÛÒÕæ×åÖÒ ¯ÛÕÒ ÐÏ ÔÜØ ÎØÕÐÏ× ÙØËÏ
ÐÎÊÜæ ¹¸®¸µ°·¸»¼² ÙØ ØËéÑÊ××ØÛÜÒ ÜØÜ áÊãÏ ÌÛÏÍØ ØÜÎåßÊÏÜ
ÎÝâØè Ò ÒÛÙØÕ×éÏÜÛé ÌÏÛÏÕØÓ ËØÎÚØÛÜÒ ÙÚÒ ÌÛÜÚÏáÏ Û ÙÚØÜÒÌ×ÒÔØÖ
ÛÕÊËåÖ ÌÛéáÏÛÔÒ ÝÛÔØÕæÑÊé ØÜ áÏÛÜÒ ÌÛÜÚÏÜÒÜæÛé Û ÛÒÕæ×åÖ ÙÚØ
ÜÒÌ×ÒÔØÖ ½ÎÊÕÒÛæ ØÜ ÑÕÊ Ò ÛØÜÌØÚÒâæ ËÕÊÍØ » ÎØÌØÎÊÖÒ Ì çÜØÖ
ÛÙØÚÏ ØËåá×Ø ÏãÏ ÖÏ×ÏÏ àÏÚÏÖØ×éÜÛé ÁÊÛÜØ Ò ÚÊÑËÒÚÊÜæ ÜØ×ÔØ
ÛÜÒ ×Ï ÛáÒÜÊèÜ ×ÝÐ×åÖ% ×Ï ÌÛÏ ÕÒ ÚÊÌ×Ø áÏÖ ßÌÊÜÒÜæ ÙÚØÜÒÌ
×ÒÔÊ v âÙÊÍØÓ ÙØ ÌÛÏÖ ÙÚÊÌÒÕÊÖ ÒÕÒ ØÍÕØËÕÏÓ ÙÚØÜÒÌ ÌÛéÔÒß ÙÚÊ
ÌÒÕ »ÝÜæÜØ ÌÏÎæ ØÎ×Ê ÁÜØ ÔÊÛÊÏÜÛé ÜÏÑÒÛØÌ ÜØ ÜÝÜ ËØÕæâÏ áÏÖ
ÍÎÏÕÒËØ ÚÊÑÕÒáÊèÜÛé ËÕÊÍØÎÊÚ×åÏ ÜÏÑÒÛå ÙÚÒ ÛÙØÚÏ Ø ÔØÜØÚåß
ÖØÐ×Ø ×ÊÙÚÒÖÏÚ ËÕÏÛ×ÝÜæ ÎÒÊÕÏÔÜÒÔØÓ Ò ÜÎ Ò ×ÏËÕÊÍØÎÊÚ×åÏ
ÜÏÑÒÛå ÜÚÏËÝèãÒÏ ØáÏ×æ ÛÏÚæÏÑ×ØÍØ ØÜ×ØâÏ×Òé Ò ÔÚØÙØÜÕÒÌåß