Загадки.
1) Когда пгЬтухъ И'Ьхь такъ, что весь св%тъ слышалъ? —
Ковда Ной был ковчаљ. (Потому что тогда весь св%ть бьиъ
въ ковчег».
2) MiH MiH маниа
канап (непере-
водимая безсмыслца)
Это зтзды И ЖМЯЦб.
Три тысячи цв•Ьтовъ,
Одвнъ тюльпанъ.
З) Птица взмахнула крьиьями, хвоста не бьио видно три
дая. Снесла она яицо. Это яицо не можеть поднять сто чело-
вткъ, а одинъ челов%къ поднимаеть. — Это Млако. (Чеховћкъ,
яицо, — Богъ).
4) Вокругь сарая заячьи САДЫ. Вода каплеть со стр%хи.
Это дождь.
5) У меня есть воль
Ляжеть и не встанетъ. — Это тумана.
6) У меня есть воль, ес.ш съ разсвЬтомъ лжетъ, то хоть
вся деревня работай, не подниметь. — Это тумана
7) У меня есть конь, онъ полежить, трава не
растетъ 1). — Это ошнь.
1) Твже загцкв есть у галицкихъ миороссовъ :
Де червова ружена лежеп
Тамь cf ciMb pikb трава ны родыла. Ватра (костерь).
(О. kolb. РоКис. 1V, 8t. М) и у албанцевъ:
ато der rothe Осиве sitzt, da kommt kein Urass».
Das Feuer. (Hahn. Albanes. 8tudfen. в. 61).
х.
84