— 269 —

57) Не чистое п 6•Ьлое ты яицо? Охотники проходил,

зд%сь ли ты? — Это ЧИИДИЖб (какая-то полевая трав, дающая

6'Ьые ц"ты).

58) Пыр, пыр, вертится,

БЬымъ, б•Ьшмъ испражняется 1). — Это жельниш.

59) Шесть братьевъ дру:т другомъ гонятся и другъ

друга не догонять. — Это мельничныя крылья.

60) Желый сундукъ (хЬжа), красный ор%хъ (огонь). —

Это тлљбб.

61) Женщина, погоняющая двухъ желыхъ воиовъЯ). —

Это бЛИНб.

62) Те.цежное колесо. —9то блин.

63) Съ%денный хйбъ. — Это кал.

64) Пяти коп%ечный нашатырь

Внутри дома обнимаетъ «в%щаеть). — Это швљсть

(Облила).

65) Пятикоп%ечньјй нашатырь

Весь св%тъ обнимаеть (осйщаеть) 8). — Это сељча.

66) У меня есть сига,

Самъ себя •Ьсть. — Это тљча.

67) Сито, висящее въ темномъ сара%. — Это фонарь (взъ

жести съ натыканными въ ней дырочками).

68) Четыре брата другь друга догоняють и догнать не мо-

гуть 4). — колеса (въ экипаже».

1) Срав. Верщ. Вотяки Сарап. у“., с. 188, 7: австь чернымъ, испраж-

няется бЬымъ». Мельничный жерновъ. Крой того у 0.Xolb. (РоКис. lV, в. М,

39) и у Hah'na (Albanez. Studien, в. 159). Ев frisst Hagel und sch

M0hle (Лабанская загцка).

2) Дая работы при npT0T0BzeHiH блинов•ь женщины беруть ио

два комка (жедтаго) Аста и раскатываютъ ихъ разохъ валькомъ.

8) У боиаръ есть загцка: божа кравица сичкиятъ свять вапмнила.

Сохнце. (Афан. Поэт. воз. 1, с. 669); въ Покутьи въ одной загадк% есть:

“ki.w (ТЕО) 80 Eima». Св•Вча. О. kolb. РоКис. IV, в. Н.

4) О. kolb. РоКис. IV, в. 810: Чотыры братчыки все бјжуть, здогавяются,

а здогнатыси не можутъ. Копса.