24

карауль. которыя, впрочемъ, въ устахъ у нъвоторыхъ слышатся

павукг, прибавутка.

Родство губныхъ съ плавными. S 13. ТВсное род-

ство между губными и плавными звуками даетъ имъ возмож-

ность переходить взаимно изъ одного въ другой. Переходъ в,

а по немъ и у въ л и обратно существуетъ во многихъ язы-

кахъ; такъ во фран. изъ g6n6ral произошло g6n6raux; изъ

датинск. falsus, mala составились faux, таих. Вмъсто нашихъ

сдовъ ВОЛКћ, сербы говордтъ: ВОВКб, муня, MuopocciHHe

также обращаютъ л въ в; у насъ сочельникъ вмъсто сочевникъ

(отъ сочево); въ народномъ говор%.• слобоДно, вм. свобоДно,

пойло, пойво и нТк. др.

Губная в въ народномъ говор% нервдко изм%няетсд въ м,

напр. љвши и љмши, тоДивши и хоДим?ии.

плавныхъ л и н. S 14. Когда посл% губ-

ныхъ звуковъ сл%дуетъ гласная приднхатедьнаа, тогда

является слогъ какой - то разслабленный, котораго чуждается

русское ухо, не находя въ немъ Здъсь благо-

возстановляетъ буква л, вставляясь между гласною и

согласною: купить—куплю, купленный, рубить—рублю; корабль,

земля (земь) и др. Впрочемъ, нужно зажить, что это бываетъ

не въ корн•В сдова, а въ Буква я въ качествъ

носовой сочетается съ губными бевъ всякаго посредства л.

напр. время, любят, терпя и проч., здъсь я—юсовое (ев).

Слово голубь не принимаетъ л, такъ какъ ъ здъсь произошло

изъ и, точно такъ же иу5ь и друг. жен. на ь соотв%тствующее

древнему окон. и.

Звукъ н съ древн%йшихъ временъ употреблялся въ рус-

скомъ для предлогами и словами,

начинающимися гласною, такъ вм. за или, опаять, заиматъ,

взузДать. вгушатъ, сыскать, говорятъ: за нимь, отнять, за-

яимать, взнуздать, внушать, снискать. Впрочемъ, нашь со-

временный языкъ не всегда прибЪгаетъ кь этому

теперь говорятъ: сьљДатъ, ВОЙДУ вм. снљДать. вниДу.