26
въ з: к въ ц:
въ с; З передъ глухими согласными и
ъ звучитъ въ какъ с: мазд (гласъ) и наобо—
ротъ с передъ асныма произносится какъ з, сДљлать (здълать);
просьба (прозьба). Въ письмъ с перешло въ з въ сдой здмь
изъ сДљ (см. стар. рукоп.).
Согласные придыхательные или S 16.
ПовднЫшее 06pa30BaBie принадлежитъ согласнымъ звукамъ
ж, ч, ш, которые можно назвать придыхательными; они суще-
ствуютъ не во всъхъ языкахъ и составились изъ чистыхъ
согдасныхъ съ помощью зубнаго Такимъ обра-
зомъ, эти звуки ближе всего кь зубаымъ; въ нькоторыхъ
грамматикахъ они и причисляются кь разряду зубныхъ. Въ
самомъ деЬ.лгВ здъсь между з и ж, и ч, с и ш слышится
звуковое родство. Ребенокъ, начиная говорить, ВАСТО ж, ч, ш
употреблдетъ з, ц, с. Въ разныхъ славянскихъ Hap'hqiHxb они
часто замъаяютъ другъ друга. Кь нимъ принадлежитъ и
сложный ввукъ щ, изъ ввуковъ сч и шт. Зам%ча-
тельно, что этотъ звукъ распространень особенно въ ц. слав.
языкъ; въ русскомъ же ему соотв%тствуетъ ч, (въ польск. ц);
такъ, напр., т въ ц. сдав. измъняется въ щ, въ рус. въ ч;
свљтить ц. с. свљща, рус. соча.
Х смягчается въ ц. слав. въ въ рус.
въ ж: вижу (въ польск. Дз). Впрочемъ, есть вдова, оставпйяся
безъ оспой, воспоДство, будь. Это зависитъ отъ
свойства самого ъ, которое здъсь происходить изъ и.
Гортанные звуки, смягчаясь въ з, ц, с, переходить и на
вторую степень передъ придыхательными е и ь, т.
е. въ придыхательные ж. ч, ш, напр. Друи—Друже,
внукг—внучекд, Дуо—Душе (стар. зв. пад.).
Вотъ таблица перехода согласныхъ звуковъ:
д
т
х
з
ц
с
ж
Примљч. 1. Это зам%тно и въ другихъ языкахъ, хотя
и не въ такой степени, какъ въ славянсвихъ. Такъ греч. к въ