— 115 —

Но вотъ какъ съ полною йрою въ

непогр±шпмость своихъ ОПИСЫВ{ИУГЪ происхож-

Трожь и Вильни.

На стр. 369:

„Во время охоты въ пяти мијяхъ отъ Кернова (сто-

лицы своей), между Р'ђками Вакою и Bnjlieto, Гедимину

понравилось одно М'ђсто, на которомъ онъ основалъ го-

городь Старыс Тропи. Понравилось же ему это м'Ьсто

потому, что на немъ совершилась самая счастливая охота,

такъ что его дворяне, охотники, кухтики и

мальчилпки были обременены зайцами, лисицами, куни-

цами и прочими мејтими звеђрями и ПТИЦами, которыхъ

они ИМ'ЬЛй во МНО•јкеСТВ'Ь предъ собою, за собою и на

c06ds связанныхъ и привеКшенныхъ вт. (по-

польски w trokach); крупнымъ же зв'ђремъ•. лосями,

оленями, дикиМи козами и проч. были нагружены щЬлые

возы. Отъ слова troki Гедиминъ назвалъ свой городь

Троками“. Старили же Троками городь началь назы-

ваться посл•ь постройки сыномъ его Кей-

стутомъ Новыо Тропб. Въ Старые 1!ршаь Гедиминъ

перенесъ свою столицу изъ Кернова".

противь этого возражаетъ на стр. 52:

„Изв%стно, съ какою наши исто-

рики ПРОИЗВОДЯТЪ Ha3BaHie Троп отъ польскихъ охот-

ничьихъ trok, не принимая lYI) c006paxeHio того, что

городь и притомъ такъ давно основанный,

когда литовцы и не думали еще о съ Поль-

шею, напротивъ, безпрестанно нападали на нее и град

били, долженъ быль непремЪнно имгь'гь свое коренное

литовское Ha3BaHie. Польское слово troki. вошло въ упо-

уже xpncTiaHcTBa; городь же

Троки собственно по-литовски назывался Тракасб. Въ

рыцарскихъ и латинскихъ XIV-l'0 стольлйя

вездџЬ находимъ латинское Dux Tracensis,

in Tracis, а по-н"мецки не иначе, какъ Trakken,