32

А. Н. ВЕСЕЈОВСКIЙ,

царя — и викто не взглянетъ на свои собственныя пустьш жит-

ницы.

9. Я виЖцъ прудъ со спусками со вс±хъ сторовъ,

покрытый 5-ю лотусаии; и приходил ту-

да пить воду. По средин± его, на глубокомъ м•ЬстЬ, вода бып

мутна, по берегамъ-же, куда приходип зв±ри, она бьиа ясна и

чиста. — T0Xk0B8Hie: въ будущемъ недобродЖельные царв пой-

дуть по ложному пути, будуть судить не по закону, стануть брать

посулы и жестоко мучить людей, какъ сахарный тростнвкъ на

будуть собирать богатства, налагая различныя подати.

Измученный народъ бросить деревни и семьи и уйдеть въ отда-

ленныя страны, срединная страна опустЬеть, отдаленныя же на-

селятся, подобно тому, какъ въ срединђ пруда вода мутна, а по

окраинамъ ясна.

10. Я видьъ въ одномъ недоваренную похлебку, ко-

торую вынул и, разд±ливъ, поставили. И была ова сварена ту-

якимъ способомъ: одна часть переварена, другая не сварилась,

третья удалась въ пору. — TNk0Baaie: въ будущемъ, при недо-

царяхъ, вс•Ь лоди, начиная отъ шрамановъ и

брахмановъ, будуть недоброд±тельны, и такими же стануть

божества хранители, божества, жертву, древесныя

и небесныя божества. Въ царств% тЬхъ царей будуть дуть не-

ровные, В'Ьтры, небесные дворцы содрогнутся, разм-

ванные боги не станутљ давать дождя, и дождь, пойдя, не омо-

чить заразъ всей страны, не будеть благотворень для встхъ по-

с%вовъ и землед%льческихъ работы И какъ въ цьой стран%,

такъ и въ области, въ деревн'Ь, даже въ одномъ пруд% не будеть

за разъ идти дождя: будеть идти въ верхней части, не будеть

въ нижней, и наобороть; въ одномъ мкстЬ пос%въ погибветь отъ

чрезмЫной влаги, въ другомъ отъ засухи, въ третьемъ, при ров-

номъ дожд±, удастся. Такъ въ царств± одного царя дождь бу-

деть троякаго рода, какъ въ одномъ сосуд•Е похлебка.

11. Я видьъ какъ драгоц%нную сердцевину сандала прода-

вали за скиснувшую сыворотку. T0Jk0BaBie: безсов•ъстные бик-