СОВО О ДИНАДЦАТИ СНАХЪ ппхДшпи.

33

ту, жадные до наживы, будуть пропойдывать изъ за нея, за-

конь, мною преподанный, нирваны.

12. Я видЬъ, какъ пустыя тыквы тонули въ вошь. Толко-

Baaie: въ будущемъ беззаконные цари будуть принижать родови-

тыхъ людей и возвышать худородныхъ и недостойныхъ.

I З. Я видьъ шавающими по вод'Ь камни, разм%рами подоб-

вые ступ%. — T03k0BaHie сходно съ предыдущимъ; родовитые

ходи будуть принижены, ихъ не будутъ слушать; когда они ста.-

нуть говорить, худородные ставутъ поднимать ихъ на смеЬхъ:

что они разсказывають! — Въ передач± Spence Hardy 12-й и

13-й сны соединены. въ одинъ; есть ocR0Baaie предиопжить, что

pa3xeeHie ихъ совершиось поздн%е.

14. Я видьъ, какъ лягушки, ветчиной съ цуЬ-

токъ madhuka, пресхЬдовии большихъ черныхъ зми и, обрывая

ихъ мясо, глотали его. въ будущемъ люди, дНству-

по страсти, подпадуть власти молодыхъ женъ;

золото и добро и скоть — всё будеть принадлежать женамъ. На

вопросъ: золото, серебро или такая-то вещь? отв±тять:

теб'Ь какое и зач±мъ теб'В знать, что въ моемъ дом± есть и

чего н±ть? Побранивъ ихъ и прибивъ по лицу, обойдясь съ ними,

какъ съ слугами и рабами, 0н'ь станутљ властвовать.

15. Я видьъ ворона, окруженнаго царскими, зптоперыми

Фиаминго. T0Xk0BaHie: въ будущемъ цари, не обученные въ ис-

кусств± управлять слонами и неискусные въ битвдхъ, не дадутъ

власти людямъ равнымъ себ± по а дакутъ власть сво-

имъ прислужникамъ и брадобреЬямъ. Люди родовитые и имени-

тые, не им%я ни ири царскомъ двор'Ь, ни средствъ кь

жизни, станутъ прислуживать худороднымъ, но виствующимъ.

16. Я ввдгьъ, какъ слонята потдал.л барановъ, и затЬмъ

какъ бараны пресхЬдовали слонять и пожирии ихъ. Иные

слонята, увид%въ издал баравовъ, испуганные и дрожа отъ стра-

ха, поб%жали и спрятались въ кустахъ. — T0dk0BaHie: беззакон-

ные цари возвысять худородныхъ лобимцевъ; въ силу царскихъ

словъ они будуть властвовать, р%шать въ судахъ относительно