ЗАМ±ТКП ПО литкрлтз•м; П НАРОДНОЙ СЛОВЕСНОСТИ.

быть истолковано въ томъ смысл•1;, что тоть и другой rnrf,.111

персдъ собой какую-нпбУдь 60.rLe древнюю запись ирсда1йя,

п выкладка г. Малышевскаго, основанная на текстГ, Гогары

оказывается во всякомъ случат. сомнитель-

ной 1).

Современное Синайское ирсда'йс, сообщенное преосв.

pi01b, знасть лишь чудо съ горою: Жиль въ Каирь одпнъ

по имени. Въ то врсмя быль одпнъ весьма жесто-

kiii челов•Ькъ. Разъ опь прпзвалъ кь себ•1; :mpiapxa

скаго н сказалъ ему: въ кнпгЕ вашей говорится, что кто пзъ васъ

скажетъ гор•Ь какой-нибудь: двпнься съ м±ста, то гора подвпнется.

И такъ: плп ты сдТ,ласшь то, что говорится въ к•нпм; вашей, п дока-

жешь, что ваша истпнна, п.ш принпмай исламъ со вс±мъ

твоимъ народомъ, сслп хочешь жить на свТ,тК. — Нвкакос возраже-

Hie naTpiapxa не было прпиято. Онъ быль въ вышедшп

отъ Ночью во сп•Ь кто-то повс.т%лъ ему отыскать въ го-

род•1; такого-то ишпаря (сапожвпка) п проспть его сдЬать передъ

каЛИФОМЪ требуемое чудо. Цангарь быль отъпсканъ п пос.Њ

доЛгИ.хъ отговоровъ упрошенъ подчпнпться волТ, п пойтп

съ naniap.x0Mb кь не мев%е naTpiapxa изум-

денный впдомъ приведеннаго, созвалъ весь свой спиклпть п мно-

жество народа на небывалос .зрТ,лище. БТ,дный цангарь помолился

Богу п въ простотН сердца сказа.љ первой, какая была передъ

глазамп, гора: двпньсл! Гора двинулась. п весь народъ

въ одипъ толосъ закричали: CT0ii, стой! XpHcTiancTB0 эпмъ не

то.љко спаслось въ Египтг., по п получило разныя

Гора получила пмя: Дурда (стой). Л цангарь, въ вели-

чайшую славу друга п чудотворца, не вынссъ своего

положсчйя п скрылся на Спнай. Но п зд•Ьсь добродкель ero

не замедлила npociilTb. Въ первый-;ке разъ, какъ опь поднимался

пзъ монастыря ва гору п, пзнсмогшп отъ усталости

1) МадышевехП1, 1. с., стр. 181 и 165 прим.