41

ный ящивъ) прц•Ь, не подвергаясь теплоты; и Гераклъ

пятенъ на нень не зам%титъ, такъ какъ онъ надт;иетъ его въ иоть-

махъ. Разум1;ется, для полнаго правдоподобЈя требуется, чтобы эти

бурыя пятна были не слишкомъ разительны; то-есть, чтобы плащъ

бы.уь не благо, а пурпурнаго цвжа; но такъ какъ онъ быль назна-

чепъ для торжественнаго случая, это было очень вТроятно: В'Ьдь

и Андриаха ткиа своему мужу ЖтХзха хоррорау (Х 441), когда

его настягп смерть.

ТретЈИ вопросъ—вопросъ о свойства:п яда. На него Еврипидъ не

даетъ никакого отвжа. Софоклъ же даетъ самый полный и обстоятель-

ный отв'Ьть, какого мы только можемъ требовать; онъ иосвящаеть ему

сцену ст. 672 сл. Эта шедевръ; я не знаю другаго

прим•Ьра столь эффектной простаго химическаго опыта.

С“дуеть, впрочемъ, вам“ить, что съ поэтической точки

оба поэта поступили правильно—какъ Еврипидъ Вмъ, что опь оста-

видь этоть пункть въ сторн•Ь, такъ и Софоклъ ттмъ, что развиль

его обстоятельно... У Еврипида Медея знала, что Ольха: въ ядови-

тыхъ свойствахъ своей микстуры она была уб'Ьждена варан•Ье, такъ

что не было драматургическаго заставлять ее открыть ихъ,

Деянвра, напротивт, была ув•Ьрена что ея мазь—любовное средство;

ядовитыя ея свойства, поэтому для неожиданное, и та

сцена, го она вхъ открываетъ, является важнымъ шагомъ впередъ

въ драматическомъ равввтји И зось, стало быть, сцена была

задумана Софоиоиъ-поэтоиъ, но от$лка частностей принадлежитъ

Софоклу-врачу.

Деянира выходить изъ дома; ова страшно взволнована. Разказать

какъ слыуетъ она не ножетъ; сначала она, поэтому, не вда-

высь въ подробности, вкратц± описываеть ту картину, которую она

все еще, какъ ей кажется, видвтъ своими гпзами; ишь поигЬ этого

описани она н8стольво успокаивается, что равказываетъ все сна-

чиа, по порядку, хотя все еще не безъ п Случилось н'Ьчто

такое, подруги, что, есл а вамъ это разкажу,—оно покажется вамъ

невообразимымъ чудомъ. То, чеЬиъ я только что смазывала то празд-

начное шерсть прекраснорунной овцы—то разруши-

лось, не будучи однако истреблено ник%мъ изъ домочадцевъ, нмъ—

эта шеуть сама собою распалась и, крошась, стекаеть по поверх-

ности почвы...“

ф «бу Ыихђра

ixptov, 0i6G . внроо 36xoq,