160

даною рукою тать ЕIПпко, что овь не могъ противиться, и

иовела въ подземную пещеру. Тамь увидиъ онъ въ необо-

зримыхъ рядахъ тысячи и тысячи возженныхъ свтчъ: и боль-

наполовину и машя. Въ каждое мгновенье

одП изъ нихъ погасал, а вновь зажигались, такъ что

огоньки при этихъ безпрестанныхъ казалось пере-

детали съ MtcTa на MtCT0. «Взгляни, сказала Смерть. это

горятъ жизни. свви принадлежать

Отямъ, наполовину- c,ToptB111iR людамъ среднихъ Лтъ, па-

лыя старикамъ. Но часто бываетъ, что и дзти и юноши на-

диаютсн небољшою свВою.» Лткарь просил показать, гд•в

горитъ его собственная жизнь. Смерть указала ему на ма-

ленькой огарокъ, который грозилъ скоро погаснуть: «вотъ,

смотри!» — «Ахъ милой крёстной! сказалъ устрашевныИ л-

карь, зажги мнев новую св"у, позволь насладиться

быть аоролемъ и мужемъ прекрасной королевны . » — Это

невозможно, отв%чала Смерть; прежде, нежели зажечь новую,

должно погасить прежнюю. «А ты поставь этотъ догорающш

остатокъ на новую свтчу — такъ, чтобы она тотчасъ-же за-

жглася, какъ скоро онъ потухать станетъ.» Смерть притвори-

дась, что хочетъ исполнить своего крестника, взяла

новую бољшую свву, но приставляя кь ней старый огарокъ,

нарочно, изъ его уронила: пламя погасло, и въ ту-жъ

минуту Окарь удаль нй-земь и сдюался добычею смерти. (Си.

также Deutsche Hausmirchen, von Ј. W. Wolf, стр. 365: «Das

Schloss des Todes».)

Подобный•же разсказъ и у венгровъ (си. Unga-

rische Volksmirchen. Nach der aus Georg Gaals Nachlass

herausgegebenen Urschrift tibersetzt von G. Stier, стр. 30 —

33); только конецъ другой. Смерть крестить у одного бздна-

ка новорожденнаго младенца; подпивши на крестинахъ и раз-

весеаяеь, она напдаетъ своего кума чудесною силою иець