четьи-иииеи в во •norie аарные сборнии
Перейдя въ область народной литературы, c;aaaHie это,
бввъ 00MBtHia, должно было подчиниться различнымъ перед“-
камъ и измтне[йвмъ; въ устахъ народа появилось оно во иво•
жеств-В BapiaHT0Bb, далеко отступающихъ отъ своего первона-
чадьнаго источника, но ттмъ не менте любопытныхъ своими
характеристическими подробностями. Вотъ одинъ изъ этихъ
BapiaHT0Bb (изъ сказокъ В. И. Дал):
Въ старые годы, когда и черти не прочь были учиться по-
солдатски: маршировать и ружьемъ выкидывать, быдъ•жидъ въ
соцатъ, см“ой да бойкой! Служил онъ ни хорошо,
ни худо; на не напрашивися, отъ бездтльа не отказы-
вален. Вотъ досталось ему однажды стоять на часахъ въ Г а •
лерномъ портв и какъ нарочно въ самую полночь. Пошелъ
онъ съ Богомъ, перекрестясь, и сммилъ товарища; стойтъ
себв, да отъ нечего плать выкидываетъ ружьемъ на.краудъ.
Глдь—идетъ кь нему нечистой; солдать не сробМъ, а хотя бь
и струсил, такъ чтожъ д“ать? отъ чорта не въ воду!
«Здорово, служба!» говорить чортъ. желаю!»—До-
учи, пожалуста, меня на- краудъ выкидывать; долго пригля-
дываюсь, а никакъ понять не смогу. «Прямой ты чортъ! ска-
зашь солдатъ; да гоже тел понять-то? Я вотъ десять Лтъ
сижу, и нашивку имТ,ю — а всё еще учуся 3); ужь и колоту-
шекъ перенесъ не одну тысячу! А ты хочешь одной нагляд-
кою взять. Нјтъ, брать, ужь это больно - скоро да и деше-
во!» — Поучи, служивой! «Пожалуй; только за что самъ ку-
1) Рукописи славянск. и росс- , принаиеж. почетному гражданину И. Н.
Царскому, разобраны и описаны П. Строевымъ. стр. 434.
2) Между русскими солдатами ходить разсказъ о томъ, какъ Нпкоза-угодникъ
за что-то на нихъ п сказалъ: • Btkb вы будете учиться, и не
*уитесь; Btrb вы будете чиститься, и не вычиститесь! »