— 178 —

МН'Ь оставалось только научиться (и это было тоже

не мало) искусству заставить другихъ чувствовать то,

что я самъ испытывалъ.

За шесть или семь нед%ль, прожитыхъ мною въ Пиз±,

я и выполнилъ довольно хорошей тоианской

прозой „Антигона“ и переложилъ въ стихн мо-

его , Полиника« мен•Ье худо, ч%мъ „Филиппа“. Мн•Ь захо—

Влось прочесть , Полиника" передъ университетскимъ

ареопагомъ. Профессора, казалось, остались довольны тра-

въ которой лишь поправили отд•Ьльвыя выра-

далеко не съ той строгостью, какой эта вещь заслу-

живала. Изр•Ьдка попадались въ этихъ стихахъ удачно

сказанныя слова, но весь стиль, на мой взглядъ, быль

тягучъ, вяль и грубоватъ; профессора же,

отдвльныя м%ста, находили его въ общень звучнымъ и

плавнымъ. Мы не могли понять другъ друга. Что для

меня было вялымъ и пошлымъ, инъ казалось звучнымъ

и плавнымъ. Что касается до неправильностей, это быль

вопросъ факта, а не вкуса, и объ этомъ не приходилось

спорить. И въ вопросахъ вкуса я быль очень покладистъ,

и такъ же хорошо играль роль ученика, какъ они—учи-

телеЙ. по существу—и это прежде всего,—я хот±лъ нра-

виться себ•ь самому. Д%ло свелось кь тому, что я учился

у этихъ господь, какъ не должно писать, возложивъ на

время, на себя самого, на собственный опытъ и упорство

заботу объ того, какъ нужно писать. Если бы

я захот•Ьлъ повеселить читателя за счетъ этихъ ученыхъ

критиковъ подобно тому, какъ, можетъ быть, и они потт-

шались надо мной, достаточно было бы назвать одного

изъ нихъ, самаго знаменитаго, который принесъ мн•Ь

Буонаротти, не скажу, какъ образецъ, но какъ

полезное noc06ie при по его мн%кбю,

это очень полный сборникъ удачныхъ оборотовъ р%чи

и

Это равнослльно тому, какъ если бы художнику, зани-

жавшемуся исторической живописью, посов%товали изучать-

Калло. Одинъ расхваливалъ мн•Ь стиль MeTacTB3io, пре