3.39

объекта 64). Подтверждаетсп оно и общимъ

характеромъ поновденйт, вакъ перечня, стремящагося

обнять (если не въ подробномъ и не въ конкретныхъ

то по крайней мврј въ обншхъ фразахъ) всю

сумму могущихъ быть допущенными гр'Ьховъ испонвднива,

допущенными когда бы то ни было

— до или посдј

— пред.

шествующей испов%ди. Опирается, наконецъ, наше 06bHcHeHie

и на способъ n0H0BaeHiR при древне - русской испо-

ввди, о вавовомъ предметЬ рјчь имтетъ быть въ своемъ мВстЬ.

Въ практикгЬ Греческой церкви вы не видишь

хотя сколько нибудь значительнаго yn0Tpe6zeHiH разсматриваемоИ

испов%дной статьи. Мало того, таиъ вообще отсутствуютъ сви-

Отельства, которыя бы съ безусловною положительностью

устанавливалп это Правда, встр•Ьчаются и тамъ

два ясповђдныхъ устава съ статьямп, которыя вполнв можно

назвать U0H0BzeHiiIMIT. Но относительно одного изъ тавихъ уста-

вовь рвшительно нвтъ никакихъ данныхъ заключать, чтобы овь

употреблялся пря исповјди въ собственномъ смыслт•,

что же касается до другаго (съ въ двухъ видахъ),

то овь западно-греческаго и едва ли им'Ьдъ дм-

ствительное на практикв, по ВР. иврв на Востокј 3s).

— Въ практикв Юго-славянской церкви мы встрВчаемъ поновле-

HiH при чингЬ псповТди только два раза. При этомъ въ самомъ

иеповјдномъ чинопосл%довакйя подобная статья встрвчаетсн

единственный разъ и притомъ встртчаетсн въ весьма неразви-

томъ скорве въ смысд•В только вонтура B0H0BaeHiR.

Въ другомъ же сдуча% n0H0BueBie имјется собственно въ смысл

3') СгЬдоватељно, если въ настоящемъ случат объевтомъ поновле-

служить перечень гргьховвости, то въ въ вену «поновить»—

— повторить еш для той формальной ц%лв, для которой въ

равносильно

онъ вообще вазначенъ Въ Авадемич. Сдовар% пер•

. — зам%тимъ

вовно-сдав. и русск. яз ,

, — наголы «поновлять», «отправ-

дять таинство

«испов±дывать ь—понямаются равнозначущими

по старинному церковному ихъ. Однако, такое тожество

вс%хъ этихъ глаголовъ — и устанавливается въ руссвой испо-

в±дной правтпк•Ь не ран•Ье XVII в. и далеко не говорить того, чтобы

подъ терминомъ • поновле:йе• также разум±ть исповыь въ собственномъ

смысд±.

33) Си. выше, стр. 141—144