362
n0H0Bzeuie въ гр%хахъ, соотвјтствуюшихъ женской природв.
это — просто передвлва только что разсиотр•ннаго
нами. При передыкј оставлень тотъ же самый порндовъ сти-
ховъ, но количество посхЬднихъ нвскодько уведичено. Внутрен.
вею особенностью настоящаго извода, сравнительно съ преды-
дущииъ является только то, что RpaAHiH час шости въ
грвховъ противь седьмой заповМя здвсь опущены, а иотоиу
B0H0Bzegie не отдичаетсн столь грубо отвровевнымъ характероиъ,
вакъ бохЬе его изводъ 113).
Сверхъ того, намъ иавјство еще одно n0B0Bzeuie, предо-
значевное для женщинъ, но только на сдучаИ испо-
вми въ опасности. надписано: «И с иов вдав ie
женам ъ предъ д Ковныиъ всвор%».
Оно состоить изъ BcTynzeBia и и двухъ «иховъ,
коихъ начало и вонецъ: «Согр±ших w63blI'BBieHb, oueBeTBHi-
сваргьх з домашними, иди съ материю...
и всявими
Оды бывьсвиии...—радуясь о житеИскихъ и жаля по оуиер••
шихъ» 11'). Какъ можно судить ио началу и втихъ
стиховъ, предъ нами въ настоащеиъ случав первичная-основнан
въ монашесвоиъ ек ивводТ, но безъ paaOaeHiH ек вв
отдвльные стихи.
Кроив равличають въ .ивическоиъ отво-
исповмника еще и воврастъ; поэтому, наряду съ
альныии женскими n0B0BzeHiHu, мы встр%чаеиъ въ рукописяхъ
еще «L10H0BxeHie двтеиъ идадымъ». Иаввстно оно
наиъ по единственному списку начала XVII в. 115). Состевитель
стремитсж здвсь ввести въ n0H0BzeHie исключительно тодьво От-
CBie грвхи, навь, напр. — давоиство, оби•шъ родныхъ, непоси-
Первый памятнивъ см. въ Требн., рвп. (XYI в.). Импер. Публ
библ. (О. 1), х. 49 06.—8 об.; второй—въ Требн., рвп. [Общ. Др.
Письм. 48, (Q.) CCXII. х. об. См. прил. отд.
11') Требн., рвп. собр. Погод. а. 35 06.—37. Въ той же са-
мой рвп. и въ томъ же чин± боиьнаго, на х. 32— 33, тоже
саиН B0HoueHie (за невначитиьными ва1йантами и, межи прочимъ, за
соотв%тствующиии ивм%нетами предназначается џя употре-
6“BHia при исповтди бодьныхъ иужчинъ.
11') Требн., рвп. (XVII в.) собр. А. И. Пудова
—387. См. прилов. отд. У.