ВЕСЕННЯЯ ОБРЯДОВАЯ ВЫНЯ НА ВАПЦЗ И У СПВЯНЪ. 191

выхъ п%сенъ. Эти п%сенки, конечно, не впоив% народныя, ихъ

уже совершенно передЬали труверы согласно своей

особой чисто условной поэтики, но въ освой ихъ все таки ле-

жать элементы, почерпнутые изъ народдой писовой П'Есни 1).

Среди этвхъ ref•ains вс#чаются впрвм"ръ Takie краснор•Ь-

чивыя какъ:

пе tonches pas топ chains, 8ir chevalier.

Изъ этихъ словъ в%дь безъ особой игры есте-

ственво возникаеть чисто эротиыкоИ Фигуры въ

тнцВ и притомъ Фигуры скорЬе рискованной. Н%ть сомкЫя,

то таков ве бьиа и вародная пдтоия 1Њсня•, и она моги,

конечно, евовми сюжетами вызвать такую же ревность, какую

испытываетъ въ роиан± «Фламенка» Арчамбауть, пока жев

его танпуеть съ корлемъ; и въ ней Ароятно совершенно такъ

же, какъ въ сйдующемъ припы, призывали кь пляскЬ вс%хъ,

кто ум±еть лобить:

Espringuiez et balez cointement

Vous qui par amor amez 16anment 1)

можеть быть и народная съ позоромъ изгоняв также

того, кто лобить не ум±еть:

pur deu, trahez vous еп la

vus ki пе amez mie3).

По крайней М'Ьр•Ь совершенно въ томъ-же духЬ поется и въ

одной сербской хороводной ntcrb:

1) Jeanroy, Les от. de la р. lyr. рр. 119 ее 123 — 124; ср. GrOber, Franz.

Litt. Groeber'8, Grundriss, П, 1, в.

2) Взято изъ fabliau «Chastelaine de St. Gille» см. Montaiglon et Ray-

naud, Rec. g6neral de f. Pari8, 1872—88, 1, р. 144; ср.:

Мед bielement qui d'amer пе dneil

Ensi va ki bien ainme

Пе Roman de la Violette ed, Fr. Michel, PariB, р.

8) Bartscb, Rom. und Put. П, объ этоиъ си. таиъ же стр. 876.