354

К. АРАБА жинъ.

ski6j literaturzek. Крой того Бродзинскимъ написань рядъ статей

по литературы 1) и по многимъ отдььнымъ вопросамъ исто-

польской литературы я). Изъ всТхъ его многочисленныхъ тру-

довь сгЬдуетъ прежде всего отм%тить изсгЬдовате „О Synonimach“ ,

трудъ очень почтенный, не своего и до сихъ

поръ. По мныю такого знатот подьскаго языка, кань

въ своей рабой „обнаруживаетъ необыкновенную спо-

собность во тонкости польской рЪчи, во вст из-

гибы языка“ 3). Трудъ „О Synonimach“ можно и теперь еще по-

рекомендовать каждому изучающему языкъ. Другой трудъ

Бродзинскаго, Курсъ стилистики, ИМ'Ьлъ вполн'Ь практическую Ц'Ьль:

научить студентовъ правильно и изящно выражать свои мысли. Это

быль учебникь, составленный преимущественно по Аде-

дунга и Blair'a, хота авторъ подьзовадся и вс±ми поЛьскими посо-

Пирамовича, Годанскаго, Э. Словацкаго, Хржановскаго (пе-

редТлка н±мецкой ЕНВГИ Эшенбурга). Курсу. этотъ дошедъ до насъ,

йроатно, не въ подномъ вид'Ь, потому что въ немъ мы не нахо-

димъ никакихъ о нЫторыхъ видахъ судеб-

номъ, духовномъ, академическомъ, ко-

торыхъ быль найденъ Дмоховскимъ въ бумагахъ Бродвинскаго 4).

Самый курсъ стилистики изложень прекраснымъ 88ыкомъ, ясно

и занимательно. Вообще быль xopomif стилистъ; въ

этоиъ согласны всеЬ критики, начиная съ Дмоховскаго, хотя

этотъ посд±дтй и Д'Ьлыъ ныторыя насчетъ правильности

отодьныхъ въ язык% Бродзинскаго 5); съ большой похвалой

отзывается о немъ• и Крашевсо. Но самый лестный отзывъ о языкгЬ

Бродвинскаго сдЬанъ Скимборовичемъ въ 1836 г. 6) и такъ, по

1) по вмупе“, „О idyllii“, „О elegii“, „О krytyceU, „ О dramatyce polskibjk,

„О tragedyi“, „О poezyi Отрывки: „Listy poetyczne“, „О epigramacie•,

„triolet“ и ироч.

2) „О pi{mach i tyciu Reklewskiegog, „О romansash hi8torycznycF, „О tai

сасЬИ, „Wiadomo{ci о polski6j literaturze dla francuz6w“, „О muzeum narodowem

czeskiemU, по tyciu i pi{mach Birkowskiegoa, „2ycie jenerata Sowidskiego“, ,Oby-

czaje dawn6j PolskiB, „О tyciu i pi{mach F. karpidskiegog, „О wymowie и dawnych

polak67“, „О Ioze6e LipiiRkiem“ и проч.

3) „Atheneum“ 1844 т., „S*67ko о К. Brodzinskim, стр. 41.

чит. икта, t. У, 309.

ь) чит. „Bibliot. Polska“ 1825 т. ср. „Bibl. Warsz.“ 1870 r. t. Ш.

3) „Przyjaciel luduu 186 r. 46—48. Онъ говорить; „Styl Brodziiskiego Bt

nader characterystyczny. Lqezy sie w nim теиКа впа Ј wzdziek miekkj,jak па posagu