— 406 —

„Отъ божественныхъ апостоль и отъ жителствв

свитыхъ отецъ ват подобаетъ ЙНОЕОМЪ и

и, — наконецъ различныя молитвы, каноны, и т. п.

номъ жити

При ЕНИГИ трудился „многогрВшный и xY&1b1nii въ

Довольно своебразнымп

Псалтыри был изъ типогра-

Кутеинсвго монастыря; первое вышло, предполагаютъ,

ок. 1630 г. подъ Брашно Дутовное. Были

и бошЬе Въ 1658 г. вутеинсвихъ Псалтырей

было запрещено грамотой, потому псал-

тыри не исправны“ [Авт. Ист., ТУ, Х2 126].

6. Часослоп [нап. въ Острой, въ 1602 г.]. Изданъ—

ради отрочятъ, n0BeJtbHieMb.. кн. Кювстентина... Ос-

трозсваго“ ... Одно изъ „учебнаго Часослова“.

7. Божественная литурай... 1оанна Златоустаго,

BacuniR В. и прежДетвяирнная ,

[нал. въ Стрятин%,

Mtcreqzo Бережансваго овруга, принадлежавшее фамији

Балабавовљ, явь новосъоруженой въ 1004 г.].

Въ написанномъ отъ Лица львовсквго еп. Ге-

деона Балабана, говорится между прочимъ о необходимости,

вида наше“

въ странгЬ •и ти-

ради внигъ въ npe[maHie разума“

Издана внига—„от древнихъ опасно им“щихся зводъ стя-

жавши, прилежно изсшЬдивше и исправивше“ ...

Издатели

об'ђщаются издать въ своромъ времени, „не косна“, „единв

по друзМ“—и вниги „сътпсне съ греческими въсВ-

дованми имјющихс.яц ,

и не только для простыхъ людей,

но и „учителей цервовныхъ ради“, „ингћми языви и

писании“... „Исправителемъ“ вниги быль Гедеонъ Балабанъ,

всъ ивраднымъ рачитслеиъ благородн%йшииъ госпо-

диномъ бедоромъ принадлежат

и самая мысль о ед исправленномъ Типогра<йд и,

училище открыты были Балабаномъ въ Страти# въ 1597—