— 407 —

1604 гг, подъ патр. уб'Ьждав-

шаго западно-руссовъ основывать у себя и типо-

8. Оттаикъ [над. священ. 1604 г., въ

Дерманскомъ монастыр%; Дермань—Астечко въ Дубенскомъ

угЬздгЬ ВОЛЫНСЕОЙ губ.). Въ упоминаети о смерти

кн. Алевсандра, сына кн. К. К. Острожскаго: „ плачь

и жалость отцу же и чадомъ оставй, наипаче же христЈаномъ,

в си 60 б я ху чающе помощь т 'ђмъ улучит а

въ 6'Ьдахъ и о держащих ъ Хрис-

то ву цер ков ь и... Въ просится о снисхожденЈи,

если въ вниггЬ найдется что неправильно: „Не 60 отъ дерзно-

BeHia или аще что гд'ь случися,—но отъ ней-

жества и простоты нашея“.

9. Молитвенник; или Требникб, из; 'ьреческато языка

на словенскйђ превеДенный и изт"анный [аап. въ Стря-

тингЬ, въ 1606 г., льв. еп. Гедеономъ Балабаномъ]. Харак-

терь своего труда издатель самъ указываетъ въ с.йдую-

„...Собрахъ Требники елика

щихъ словахъ

и отъ 8Д'ђшнихъ предгђдъ, елика же отъ земля в о лос во е,

мултанское (молдавской) и сербсвое,—въ нихъ

же егда великое pa3H0TlIacie видж, о сем 8'Ьло

скорбяхъ: печали же лгЬчбу обржохъ ради въ

блаженМшому пашЬ александртскому , на врай

вн'Ьшняя премудрости, и нашого благороднаго HaR88Hia до.

стигшому.., содержащу ему тогда HawhcTie престола вонстан-

тиноп., възйщвя ему о и неисправ-

внигъ на шихъ словенскихъ: аще неискусныхъ

ради писецъ, или ингЬхъ ради воихъ винъ, въвупВ же мола

и да тверъдаго ради и съгласнаго цервовныхъ вый-

намъ И

не презр%въ моего, но посла ми С л у же б н и въ и

книгу Требнивъ, добр% исправленый по древнихъ Св.