425 —

с в ое го О стр о з с аг о, выдающи хвалу всТ,мъ благимъ

съд'Ьтелю Богу: аво да сподобить, своею, и cie

желаемое б ы т Иск ое д 'Ьдо, еже на чах оц ъ, съвер-

Для ббльшаго удобства ири книгой, кь

111 ити

ней приложена особая внижка: Co@ie вещей нужной-

шить скорао ради обрљтетя во книзљ сей Шваго За-

впта по словесљма аМуки, —составленнаа „многогргђшнымъ

Тимоееомъ Михайдовачемъ“, въ томъ же 1580 г. [ва 52 лл.].

За книгами богослужебными и св. шли

переводовъ отцов ъ церкви. Во глав'ђ этого

отдеЬла западно-руссвой литературы должвы быть поставлены

зайчательные труды въ этой области вп. А. М. Курбскаго,

о которыхъ мы уже говорили выше. Кань мы вид±ли, труды

Курбскаго были и обширны и плодотворны, и свидВтелъс,твовали

не только о его весьма разнообразныхъ 3HaaiHxb, о его на-

читанноста, учености, но и о ero горучей .тюбви въ его

мало-просв±щеннымъ соотчичамъ, „кь единоплеменной

о его горячемъ при-

во всему славянскому языку“,

нести посильную пользу д±лу русской народности...

Въ печатныхъ западно-руссвихъ конца ХУ Т—

полов. XVII вв. наибол±е обширное Мсто отведено было

TBopeni8Mb 1оанна Златоуста го (Т 407).

1. Одной изъ первыхъ ЕНИГЪ, напечатанныхъ въ западно:

русскихъ было Учительное“: Книш

зовомая Евагпе„'Не Учителное, отб вс,љо четырета еванизли-

стовб избранна и отб мношл божественнытб • писаны, •u

преДана церкви во всякую недыю читатися, такоже

и на праздники и прочит; святыт,ь, на

тристоименитылљ люДелљ, ко Душевному и тпљ-

лесному... [выдрукована... Вб мљстљ зовомома ЗаблуДовью... ро-