90.

ЛИТЕР. КОНЦА хп—пкр. пол. хун в.

Новаео Заељта Псалтирью, и въ осоевно •

сти Библт • • 1)— им±ли особенно важное Островское изда-

Rie 6n61iII было не только „дорогимъ потрвонъ џя православной

цервви“, но составило вторую, и едвали не бойе важную, севи-

тельно съ трудомъ эпоху въ библейсваго славанс.иго

, ученаго иужа Ф. Скорины из сдави аго града Ио-

шва, в Полоцка“

оцв а, въ наукахъ и въ лекарствт. учителя“. , .,выиадомъ ученаго ива, въ

икарск•хъ наувахъ доктора, Франциска Скорина сына, изъ а внаго гр а-

А а Похоцва“.. „доктора Фр. Скорины с Подо ц к а

„п сдав наго

т рада и т. д. Въ кь иситыриовъ зимаеть.

кь вы виджи, что издаетъ повитву поспоитого доброго, ваи6оЛИ

с иричииы, иве ин ипостивыЕ Богь съ того рыка на св%ть вуотиъ"...

Вирочеиъ, русское , и npaB0H8Bie издателя дучше всего доказы-

вается с а и ы иъ ха р а к т ер о м ъ его изданж.• составь и вћроисповћшый п-

ревтеръ этвхъ православный. ...

1 м) Нова.о 3ftmma, в ней напреДи псалмы блаж. Давида

пророка и иаря— нап. въ ОстрогТ„ въ 1580 т. Въ „предииоти,• обращвниоиъ

въ кн. Е. Е. Острожскому, издатель восхвияеаъ внязя за его заботы о рас-

npQ0TpaaeHiB бпгочесЈя, весьма ваваын мн церкви, — „паче же въ ныныивее

вревя, поореО рода строптива и развращенна, еже...

растерзаютъ

немиостиввв церковь и възмущаштъ нещадно стадо его...

Твое ве благочестивое величество..., въ оихъ дерзостнТ, и непоколебимо на ие-

двивииеиъ пиени . утверженъ отъ бпгочезтно жившихъ и свято иоившахь

марочитыхъ и ввикоииенитыхъ родителей и прародителей сиихъ, есть яво

ов•Втио, вт. насаЫи 6aaNc“0B6Hiekb, чадаиъ же и наивдиикомъ своиъ

отъ рода въ родъ благииъ взоромъ податиь и безсиертная спи. Ъвровища

же своя (югатодарованная на небесмъ съврыти не воща$..., но водавая довоир

на Abaaie оогодухновеннаго urcaHiR Книга издавиась ио HacT0HHi» князя:

Ионудвј еси насъ недоотоИныхъ, выше нашен Тры, на cie джо", заивчаетъ

„Исапы Давида, четыри

издатель. Въ ввив находятся:

Апостиьская и собориаа и nouaHia аи. Иави и Ано-

ваипсисъд•, эти св. книги, говорить ивдатиь, онъ „оовокупиъ въ едвиу

cin вещь“, n0Be"HieEb князи... „ ТВмве иопмъ.., княве, обращается овь

иосПднему въ да cie рукодЫе наше отъ васъ

боготбезио, яво прьвый овощ ь отъ допу не чат ваго своего, ост

роз сва го, выдающи хвалу ВС'Вмъ бпгииъ съдМелю Вогу: яво да вподеьтъ.

своею, и eie ведаемое бытнекое двло, еже а чахомъ, съ-

вершити“.. Дия боаьшато удобства ври книгой, кь ней вриожепа

биа особая пивка, C06paHie вещей нужнВИшихь скора го ради

06ptTeaiH во ее И Нова го Завћта по сдовесенъ аз-

6 у и, — составпквая „иногогрбшныиъ Тииоееовъ Михаиовичеиъ“, въ тонь же