тур.

тап.

чув.

Русск.

какша

хавша

— 82

олак (мулъ)

лау

лав

разслабнуть подвода

эг (эй)

эй

ав

гни

алаДаъ ког

ВОЙ

Еёвё

напеЬвъ,

стихъ.

Пере.ход'ь гортанныхъе въ „ замгЬтенъ и въ ту-

рецво-османскомъ языкЬ•, . такъ турки говорятъ ковмак-жать,

г0верџин—олибь, а пишутъ О•с+ (татар. кыумав

кугарчен). Н“ћвоторыя слова кончаются въ турецвомъ

ЯЗЫЕ'Ь на (й), казан. татарскомъ на „ау“, а у чувашъ эти

ЗВУКИ сокращаются вт. „у“

тур.

каз.-тат. кит.

чув.

сау

тау

сау

су (сы', сыв, сыва) ту ( Ав АМО) су

гора

дои (корову 1)

Срав. чув. и харпу—рљсницы, (кус. .харпаххи и

кус, харп•авё).

S 45. Тюркскй\ 2) и араб.

вт. пача.тЬ, средин•Ь и

конц•Ь чувашскихт„ словъ часто за.м1;пяются придыхатель-

ны.мъ „х '

1) Въ други.хъ тюрк. Доить—са5 (саг. *

УРян.х.

качпн. койб.); са (алт.), сау (кирг.), ыа (якут.), сд

монг.

Ј.

2) Иногда и

тат. керпек, чув. кус х5рпа.х.хи (срав.

камасеин. khirbiik у Радлова, ор. cit. П 'Th. р. 139).