— 86 —

Н“ћкоторыя слова встрНаются у чувашъ

лишними, прибавочными слогами: на, ха, не, хе:

съ

тапе.

чуд.

РУС.

тат.

чуд.

РУС.

лаза,

кауна (морд. эрз. кайага), каш

коза

јал

силке

грива

тел

тай

ibI-xa

жеребенокъ

лайла

Ђб.т.хе (В. 45.Тэ) луйлака

языкъ

сли:њ

Въ монг. язык•1; ш въ слова.хъ,

означающихъ домашнюю утварь и пр. а также (ш, 1.9) въ

словахъ, означаюпщхъ породы и возрастъ животны.хт,: китУга

—НОЖб•, дагага, дага — годовалый лс,ерсбенока. См. Граммат.

Бобровникова,

стр. '24.

S 47. Въ грамматически.хл. егюркскјй гор-

танный

тапе .

тур .

чув.

рус.

откидывается: 1) дательномъ

атка

ата

алмага

.элмаја

сотк•й

судэ

.јирг;т

јерэ

ута (уда) ().uaiia (к.) сбте

яблоку

лошади

пире

на м .

Вт. чувашскомъ

дательный

и винительный падеа:и слились

один•ь да•гелло-винитель-

ный. такт, лощат“ и .•юишДЬ, (от•ь Ђь1.хе•1)

—курнцп, и кцргецу.

(саг. Ка чин. бес

( кирг.

в,см. );

( •,lkVT.).

,пас

( а.11'.), 11(Al (саг.

бе] ( кирг.),

качин. койб.),

в) поясница—11Й.1

г) .мњс;ппэ — ай (во всл;хъ и

6iil (осм.):

6il (якут.),

Д) (якут.).

kip (кирг. а.лт. саг. качин.

ый (якут.):

Е0йб. урянх.): е) сгпрцнн (.шшш)иный (}lkV'1'.) и

Кыл ( во нар'ЬчЈя.\'г,). llpu.u. ред.