S 50. Звуки

га въ чувашсвомъ

9.3 —

„м“ и „п(б)' часто замТняютъ другъ дру-

и други.хъ тюркскихъ языкахъ 1):

пат.

тур.

чув.

РУС.

м“

тапа.

тур.

чув.

РУС.

сан,

тат.

мин

бен

епё,

я

менз

бий

пин

милаш

пилеш

мујын мы.јык

тысяча рябина

бојун

шея

быјык

ма й5.х

усы

анабыз

анамыз

аннемёр

наша мать

S 51. Тюркскйч часто зам“Ьняется у чувашъ звукомъ

что видно изъ С.ТЬДУЮ1ЦИХЪ приуЬровъ:

тап.

тур.

чув.

рус.

ана

ана

ама

ма•г ь

алтын

алтын

вујын

којун

ылте4.м (курм.)

хум (курм.)

золото

карын

варын

хырам

ЖИВОТЪ

тапи.

тур.

0.31 н

V3VH

в,МА.м

'1'(Зтон

тутун

ды м Ъ

ујын

игра

na3v.xa

бетон

Г)Утун

потём

11ногда

туй

дојуп

„н(м)" въ

'l'!bj0H

конп•Ь

слов•ь исчезаетъ:

ји лем

( вот:1) чил(•

туй (той) (В.

свадьба

v зе.н,

Обратное •,lB.teHie

тпсан. тает.

тага.

дрова

ви [имъ

монг.

тог осун

сдовъ 3Bvko.wr. ..п•

јыуат.

и н ' N'.Ia я е тс и

в. biitlap

[ср.

вымя

слова.х•ь qvB. TV-

; тур. тоз—пыль;

чмваш.

„ чхбарый“)