татак—оДинб кусокб) — небо.љшое количество, партаксё—не-

множко; ут—лошадь, уткам (изъ неупотр.*

утка и суффикса

притяж. 1-го лица—м)—лошадушка моя 1):

ту.А—пщеница,

тулЦ•5м пикничка моя: атте—отецћ. аттесём—батюшка мой;

Тур>богъ, мой. Срав. ПёЂёЕКё и пёЂёксё—

маленькй?; пиве (пир, б.)—барыня, пикесём—сударыня моя.

Въ татар. јанашым—душенька моя. отъ јан—Душа. С,она—

сани, сонашва—салазки: секло (б.), секбл (чеб.)—крюкб, сек-

лешке—крючок;: „шка' иногда производить увели-

чите.љныя имена: ядр. мдкк1„ђ. чеб. шишка,

ка—обрубокб Дерева: колотушка, удар;,•. буин. валак—прорубь,

чеб. вУлак, козм. волак—желпбок;,.

корытце, валашка, чеб.

валашка. козм. во.ташка—корпппо 2)

н) „ук, ук, ок“—образуютъ уменьшите.љныя соб-

ственныя: Марийе (курм. Мари) — Марья, Марук, Марок—

Маша: Павиа.1—Павс.Е,

курм.

—Василгп, Вассак (чит. эти имена

образуются иначе: курм. Тимо.хвей—Тимовсй, 'Гимка—Тимо-

гака.

о) Окончанјя кё встр•ьчајотся въ H'hk0'T01)ILX'f, отглаголь-

ны.хъ имена.хъ: по ЛИЦУ,

ЂЫШ—

бить ёске—

• : • љсть. (обыкновенно

питье: попонки и—

ляется въ съ ё•скб: ескё-сик•о.

Въ одномъ

сборникТ) п•ћсенч. дважды

вст1Ачаетсл

(Ьорма певоя, напр. ъуп,

каЂЂ5м, «ьуп: •ьуптар ул•су пур Ђу.хне—катайся моло-

децъ, пока v тебя есть конь. Тат. чабтар ат: #.зе ји-

ран, јалы ак.

2'

'Гат. корыто (большихеь разм•Ьровы. Въ

венгер. cska. cske. csa. cse, с.кЛ. c.si”,

cz. cza. cze. czi

и х-меньшительны.хъ имен•ь. См. М. Ballagi,

der Ungar. Sprache. Budapest. 1SSl.