12 2

род. падежа „нан, нён, й5н (Йён)'• и дат.-винит. „на,

не, йа, йе" начальные звуки „н“ и срав.

турец. осман. ада—острпвб, дат. адаја, вин. адајы.

Вообще въ тюркски.хъ существуютъ отд'Ь.тьно

два самостоятельны.хъ па,тежа: дательный и винительный, но

въ языкгь они слились въ одинъ падежъ. Въ ос.ман. на-

дат. падежа CVTb:

скомъ языкТ) а; Ј (ка, кт.

дежа въ османскомъ ы,

ны, не, но, но.

мекстнаго и исход.

суть да, дэ, та,

тэ, Дан, Дэн, тин,

а, э, пн., пэ, въ татар-

для винит. па-

.ју, вт. татарскомъ

падежей въ турецкомъ

пе.зн, въ татар. та, пи•г,

Да, гпан, тин, Дан, Дан. Въ мордовскомъ язык'ћ Да, у

Мокши и до, Д'э у Эрзи—есть афф. аблативнаго падежа. означаю-

щаго отъ предмета 1).

Въ монгольскомъ языкгЬ ча-

стицами мсьстнаго падежа дур, Ду. да, дэ- тпур, ту,

та, п тэ, а также ( вт. книжномъ язык'ь) и э. См. Грамм.

А. Бобровникова, стр. 95—96.

Ла“ и ...те“ вт.

падежа „пала:

твор.

пеле'• близко напоминают•ь турецкую частицу этого падежа

(тат. КНИЖПОе план). Низовое „палап, пелен“ созвучно

съ татарскимъ 0k0HtlaHie.M'f, твор. падежа бе.н7н (нижегорот.

мпшар. бы.тан, бе,А). Въ монгол. язык'К луга. .лугэ (.1й. .л.>,

лб, лйр,

частицы соединительнаго падежа 2).

[менительный падежъ множе-

число.

ственнаго числа вт. верховом], образуется помопи,ю

„сам

•гвердозвя•чны.хл.

с.лова.хт. и

„сем “

вт.

въ

( 'м. Versucll ein. Mokscha-Mordw. Gr;utnn.

St. 1861.

70.

2” .Мопг. сое тиниг.

i'.vccr:o.Mv прел-

логу ст. твор. пале;комъ.