— 137 —

рети отъ разныхъ основъ, смотря по тому, ЕЪ которому изъ

трехъ дицъ оно относится. Напр.:

Атте—моп, наиа отецъ, аттем—мой отеца, аттемёр—

нашь отпет; курм. возм. етти, ч. (i7h1hu, мой, отец; асу—

пиой отецб, ваша отец;,• низов. афр отеш•,

ашшё (вм. неупотр. *афшё) — ею: отечь. Слово отеш

взято отъ двухъ основы атте— отеш (тюрк. ата, тат. атей,

атай, ата) и ца—отеиб, самець, срав. хор аси—чјеакб.

Анне—шя, наша мать, аннем—моя мать; курм. апи

(читай абы), возм. апи (чит. ав), ядрин. апай — моя, наша

жать; аннемёр—наша мать, низов.; анну (буин. анУ), аму,

вурм. апу—твоя, ваша мапљ; низ. аннёр—ваша мать; ама-

шё, ам5ш—ао, ил мать. Слово мапљ берется отъ дву.хъ

основъ: анне (тюрк. ана, турец. осман. аннэ; тат. аней, анай)

и ама — Jtantb, самка; срав. хор ами — гусыня; пёр амаран

cypa.IHi Аван — родной брать (сестра); асал5 а.малт пурЬ

Сб матерью и отцо."б.

Корень курмышскаго „апи, (аиай), апу” мы находпмъ в'ь

татарскомъ абей—бабушка, осман. эбе—акушерка (W. Schott,

ор. cit. р. 15), черем. морд. ава—мштпь.

мой, нашб cmapaaili брата; мой, наио Дядя

ПИЂЂе —

брать отца); курм. низ. ПИЂЂе.МёР—

нашб старшЙ? брапљ, наш; Дядя (младшјй брат•ь отца); ПИЂ-

ЂУ, Е. ПИЂУ (ПИЂУ ваиљ cmapauili брапьг, и пр. ПИЂ-

Ђёшё (к. пиЂёшб), ПИЂЂбШ—ео, ип брагпб и пр. 1).

ШИл5м—могг братб (к. также шалн5м,

КОЗ м

Въ нТкоторыхъ м'Ьстностя.хъ вмгвсто ППЂЂе употреб-

ляютъ въ томь же смысхЬ тете, тету, тетёшо. У крепщены.хъ

татаръ дадћй—ДяДя со стороны опща: јырак дадйй—ДяДя со

стороны мапгери. У козм. чувашъ: 1) ПИЂЂИ (чит.

пичи),

). Съ говором]. коз.м. чу-

2) ПИЂЂУ (пичђ), З) ПИЂ'\је1Ш (пич.7

вашъ я познакомился лишь недавно, когда мое уже

печаталось: этотъ говор•ь от.тичается многими фонетическими

особенностями. о КОТОРЫХЪ я буду говорить вт.