— 120 —

IIpu.'tlbltflHie 2. Въ вотскомъ ЯзЫК± 0k0HIlaHie вступитель-

наго э употребляется въ неЬкоторыхъ случаяхъ и для означе-

винительнаго падежа 1): не составляетъ ли п дат.-

вин. пад. остатка древпяго нетюркскаго элемента въ Я.ЗЫЕ±?

Мљстнып падежа принимаетъ 0E0HaHia:

„та, те“—образуетъ мгЬстный падежъ отъ имень на плавныя

для встЬ.хъ же прочи.хъ имень употребляется „ра,

ре 1). Напр. 1пур—Гш.иппп, бо.готп,; кил—До.ш,

кп.тте—в,'. домљ; .пы.у. Хула—го-

xv.1apa—B7, tnpnr)lb,• урам

урамра—на .ц.гицљ•,

— улица.

коле 1—

3. Н'Ькоторыя суцествительныя принимаютъ

..ра, ре“, хотя и кончан.•тся на „н“, „л“. напр. хевел—солнце,

васапра—'й .ппцинљ•,

со.ан•цјь•.

спить. Слово .•пьсто,

время кро.м•р, мТ,стн. падежа сорте. самапра въ H'hRO-

и саман—

торы.хт. говора.ХЪ образуютт, еще •)ормы сбртре (65ир;ер.э) самантра

срав. йанара и

„т“ вставлено дли

вт. которы.хъ

1-ой Ч).

Имена, кончаюпјяся на „и ' въ

йаптара (см.

;vpM. тов. всегда. принимают•к твердое „ра": апи-

ра—у серсира—ч цчеп

IIcror)Hbtfi пиде.шу, образуется

' •т•ь унаго по-мшцью

прибавлени

звгка ..н“:

шурл•ан—

вармантан—п.37, .иып•.

ик1ши-

Н.у,-шрн•. васанран

2)

Н; kvpM. атиран—

рен (kVPM. птааширан

la soc. .XlV.

А lllinot•t•. Votjakilt iiiinne- ia

24.

nns. рад.

1' др. л лорк.

оканчи-

на: та—ја.

• до. то—дй.

алт.

так,ке. 10—

•гюрк. на исхо :ный па окан-

чикается на тап— ;ан.

гон—лйн.

л л:а.гат. ,

lMIl—

—ДOП,