ииишогш вслоп•.

381 •

Въ грамот) ввяи М. А. ВереПсват 1486 г.: ,бигоииил c=ro

ита вваи Осифа: хиу•л собојй съ пивоо да аугвиц“и•. (lbid.

тр. 302). Въ грамов вин И. Б. Волоцваш 1604 г.: MaFez•-

новь тжул архап, ва е“йхъ шип волотоиъ

ребромъ; п Камсвпн—кожул па черв±хъ ва б±пвнхъ, архвп

червив; въ Пафпутьевъ моиастнрь—хохуп хичап па че#хъ

ва лисьихъ; Еоизввъ вами ворь

(См. „Опас. Оврув. палаты“ Вельтмапа, а тавве 0uuaBic царихъ

утварей и одездъ Савваитова). Съ половицы Ава тжул въ

иеторичесвихъ автахъ мазывается таввс и шубой. Тавъ иапр. въ одиовъ

ил прищџеващихъ вамъ автол, гд•Ь описываети воифисковвии:

имущество читаемъ: да шуба ваичата да Фери тафтяпы на горлахъ

ва псьихъ, шесть лисицъ червыхъ, три лисицы бурыхъ, одивмцвть

с“львовъ, двадцать одиа вуиица... да шуба вувы им•озьви, тораоиъ

кувей иохь дорогами мазыии“.

Въ швомъ шыкЬ не мазо ПОСЛОВЕЦЪ связанныхъ 0 хожу-

лхп. llaup. пьешь ли вино? А пью•ие пью, а честь

.'"юв. До Сватаго Духа не свивай кожуха. На ОЬвер•Ь бытуе“

ос(ЈыИ видь вожуха: опь хЬлаетси ил тонвоИ вожи и иад±васти ао-

верхъ шубы или армяка; и—де ч•Ьмъ шж:ить, оиъ заваривштси т.-е

оиускается въ бочку дели. (Сообщ. Касьяиовъ). О другшхъ шау.ц-

ныхъ auaqeui*.xb кожуха, см. у Дия нодъ свиъ словомъ.

Слово ото является иср±лко вт. Исторической l'eorpa•biu: Оху.

хово—сс.ш въ ['алицкомъ (Ист. Акт. 1, 183), kozyxow—nc-

реви (ib. lll, 183); есть КОЖУХИ и въ Б•ьлшерскомъ

Е{олн (adverbiuIIt) —x6Tt, quando, когда.

Въ Еваиге.йяхъ Xl—XIl вв. читаемъ: еда и вц••

хате. Въ неревод•Ь XIY в. св. Ллсвф: тм за“нево

словомъ ида: когда н сши та «окочть. (Лук. XlY, 12) Две

„нв имми случаям въ древвМт•хъ перодахъ пе—

дается при посредств nap•iqia волн“. Тап въ 1'апцкоиъ Епвгеји

читаеиъ: и ис п ниъ коли асти —xal v5xaipouy; пчво

же и въ Коист. Ев. 1383 г.: и п астн ил п Въ даивомъ