202

В. П. БЕЗОБРАЗОВЪ.

toutes les intemp6ries de l'air apis ипе marche de 20, 30 ои

40 verstes, ой l'on пе se procure le moindre feu qu'en d6molis-

sant les des malheureux babitants. Nous avons, il

est vrai, des moments p6nibles supporter, mais, ces то-

ments pass6s, chacun retourne son tour dans son hamac роит

у r6tablir ses forces.

Peut-etre serait-ce ici la р]асе de parler des coups de vent,

des ouragans, des avaries, etc., qui, bien qu'accidentellement,

font cependant partie de la vie du marin. Mais, сотте il п'у

aurait que deux de le faire, ои еп еп parlant techni-

quement, се qui serait le plus sflr тоуеп de vous endormir, ои

еп empruntant le langage des poues, се qui n'est pas du tout

топ fait.i је m'abstiendrai. Је m'arr&terai cependant ип instant

роит combattre ипе idbe souvent 6mise. Il est des personnes

qui veulent tout prix trouver ипе p06sie infnie dans notre

m6tier еп g6n6ral, et dans les luttes que nous avons parfois su-

bir contre les 616ments еп particulier. Rien de plus faux топ

avis; је n'ai jamais su dbcouvrir ип cOt6 p06tique tout cela, аи

moins dans la de топ exp6rience personnelle. Је n'ai

jamais essuy6 d'ouragan veritable et j'ajouterai que је n'ambi-

tionne pas beaucoup d'en faire jamais l'essai. Је реих toutefois

m'imaginer que l'on пе doit pas trouver la situation bien p06tique

quand les mAts sont tombbs, le navire sur le Вапс et sur le point

de couler bas. Се peut etre li ип admirable sujet роит le pin-

сеаи d'un Huggins ои d'un Schotel, mais, аи pointde vue du marin,

је les prie de m'excuser si је пе partage pas leur enthousiasme.

Qu'un Virgile, ип dans sa grotte de Масао, ип Byron

dans ses promenades nocturnes sur les bords du lac de бепёљте

ои du golfe de Venise, aient ри faire de beaux vers sur les

616ments еп tumulte, је пе т'еп btonne nullement depuis qu'un

de nos poues les plus distingu6s т'а sbrieusement affrm6

qu'il пе trouvait rien de plus p06tique qu'un chasse-neige. Mais,

avant qu'un courrier traversant les steppes de la Russie m6ri-

dionale pendant ип ouragan еп convienne, оп те permettra de