ГРАФЪ ОЕДОРЪ ПЕТРОВИЧЪ литкЕ.

205

Phomme), — c'est la monotonie 6ternelle de sa vie et rabsence

de tout се qui еп constitue la p06sie.

Ni le bonheur solide du foyer domestique, l'6ducation des

enfants, le commerce journalier avec les parents et les amis; ni

les plaisirs du grand monde, les spectacles, les јеих, ni les jouis-

sances plus nobles qui 6manent de l'6change des id6es avec les

savants, les gens de lettres, les artistes; rien de tout cela, qui

est cependant роит l'homme civilis6 ип 6l6ment d'existence tout

aussi vital que l'air et la nourriture, rien, dis-je, n'existe роит

le marin. Се manque пе s'accuse bien parfaitement, il est vrai,

que dans les exp6ditions de longue dur6e, car ип voyage de реи

de dur6e est lui-m&me ипе diversion la vie ordinaire et оп le

termine avant d'avoir еи le temps de s'ennuyer. Mais lorsque

pendant deux, trois ои тёте quatre ans оп se voit entour6 des

memes objets et des memes fgares, que pendant ces longues

ann6es оп п'а еи que des relAches de dix quinze jours apis

ип plus grand nombre de semaines pass6es sous voiles, ой toutes

les occupations se suivent avec ипе r6gularit6 m6canique, lorsque

Роп sait par сшит non-seulement chaque planche du pont que

l'on пе cesse d'arpenter pendant huit heures sur vingt-quatre,

mais encore chaque clou de ces planches, quand tout се que l'on

savait, chaque histoire, chaque anecdote, chaque а

6t6 r6p6t6 et ressass6 sati6t6, аи point que qu'un des сот-

mensaux •ouvre la bouche, оп sait се qui va еп sortir, que

pas ипе nouvelle id6e пе vient rafraichir les esprits, qu'on sait

et qu'on pr6voit toutes les plaisanteries, toutes les gentillesses,

tous les dictons que chacun des convives а contume de. lAcher

telle ои telle occasion et jusqu'aux gestes qui les accompagnent

«quasi obligato»; lorsqu'il пе reste plus de livre bord qui n'ait

c'est alors que l'uniformit6 devient assoupis-

6t6 lu et relu .

sante роит l'esprit et qu'elle sur le cour. А la longue, elle

fnit par r6agir sur le оп s'irrite роит la moindre

bagatelle; оп est pret disputer sur la probabilitb du moindre

changement de vent, оп boude celui qui пе veut pas se ranger