ГРАФЪ ОЕДОРЪ пьтровичъ ЛИТКЕ.

211

liante, de le vexer et de l'impatienter, assaisonne cependant toutes

ses malicieuses manouvres d'un te1 fond de dr0lerie qu'il n'est

pas de storque s6rieux capable d'y r6sister, et celui-li тёте qui

еп est la victime momentan6e пе peut s'emp&cher de prendre

part l'hilarit6 g6n6rale. Lorsque, par exemple, il s'empare du

peloton• de fl du voilier et que, se perchant sur l'extr6mit6 du

bAton de foc, il соттепсе tru pos6ment le d6vider, ricanant

de satisfaction, ои qu'il accapare le siTet du quartier-maftre, le

laissant ensuite tomber du bout d'une vergue dans la mer, ои

bien encore qu'il se mette feuilleter les «Requisite Tables»

qu'il vient de soustraire аи pilote, et que, d6chirant feuille

feuille, il les Haire сотте роит d6couvrir si се sont les loga-

rithmes des sinus ои сеих des nombres naturels qui exhalent le

meilleur parfum. S'il se met еп t&te d'user de bonhomie, il est

encore, si possible, plus divertissant. Quoi de plus comique par

ех. que, lorsque trouvant ип pourceau 6tendu аи soleil, il se met

lui gratter le ventre! C'est ипе source intarissable de gaft6,

et celui qui rit пе broie pas de noir. Le capitaine Hall, dans

ses d61icieux fragments, dit qu'un singe devrait etre, de rigueur,

port6 sur les contr61es de tout Htiment, сотте membre indis-

pensable de la communaut6, et percevoir sa ration l'6gal' des

autres.

Jamais le besoin d'occuper et de distraire ип 6quipage пе fut

senti plus vivement, et jamais cette tache importante пе fut ас-

complie avec plus de talent que pendant les longs hivers pass6s

par les voyageurs anglais dans les r6gions polaires. Le premier

hivernage da capitaine Parry surtout еп pr6sente ип exemple

m6morable сотте premier essai d'une pareille entreprise. Il

avait 6tabli ипе 6cole que тёте de vieux matelots fr6quentaient

volontairement. Leur th6Atre 6tait ип fonds in6puisable de diver-

tissements. L'id6e de publier ипе gazette hebdomadaire (The N.

Georgio Gaz. and Wint. Chron.), id6e anglaise par excbllence,

fut mise ex6cution avec ипе pers6v6rance, ипе suite et ип

talent dignes d'admiration. Elle se trouva etre d'une tis grande