208

В. П. БЕЗОЕРАЗОВЪ.

donnant quelques heures l'exercicc еп plein air, et revenant de

nouveau аи travail сотте аи pain quotidien. Nul пе comprend,

aussi bien que le marin, le роие qui, aprbs avoir vu se dissiper

toutes ses illusions, пе retrouve son bonheur que dans les bras

de l'amiti6 et le travail. Mais il у а cette dif6rence entre nous

et lui, que се n'est pas роит conjurer «les orages de la vie» que

nous invoquons le g6nie du travail, mais роит еп varier le «calme

plat.» Heureux alors celui qui, depuis ses plus jeunes ann6es, а

compris la valeur et les puissances du travail;

il trouvera tou-

jours ses ressources еп lui, tandis que celui qui пе sait remplir

les intervalles entre les quarts, les repas et la pipe, que par le

sommeil, devient efectivement ип etre plaindre. Еп voyant ces

malheureux g6mir, роит ainsi dire, sous le poids de l'ennui, соп-

s6quence n6cessaire du d6souvrement, оп s'6tonne moins de les

voir s'abandonner quelquefois de mauvais penchants et тёте

des vices.

Il est assez curieux de remarquer comment ces dif6rentes

habitudes s'affrment les premiers jours du voyage. Il se

forme deux coteries; les travailleurs et les fain6ants. Les рте-

miers sont poursuivis par des sobriquets de savants, de journa-

listes, de faiseurs de protocoles, et deviennent souvent les soufre-

douleurs des derniers, surtout s'ils sont еп minorit6. Cette scis-

sion devient encore plus accus6e s'il у а des naturalistes bord;

ceux-li risquent beaucoup de devenir les b&tes noires des autres,

si le commandant пе les appuie pas de toute son autorit6. Оп

leur fait dif6rentes niches, оп leur g5te leurs collections, оп

leur 0te tous les moyens de travailler. Le comte Tolst .

рат

exemple, qu'on plaqa du chamb. Rez ... сотте cavalier

de l'ambass ...

ратсе qu'on пе pouvait plus le soufrir St.-

P6tersbourg, se plaisait faire des r0tis des singes et autres ani-

таих appartenant М. М. Til .

. et Land ..

Il у avait quel-

ques indices d'un pareil esprit sur le navire аи d6but de notre

voyage. Il arrivait quelquefois Mr. М. de trouver sous son

microscope des animaux qu'on nous fait voir quelquefois аи тоуеп