214

В. П. БЕЗОБРАЗОВЪ.

plu6s еп quelque sorte de cette manibre sous la surveillance des

anciens, se forment еих; il еп r6sulte ип esprit d'harmo-

nie, ип esprit de corps bienfaisants pour [е service. Le genre de

vie r6gulier, sobre et actif que nous sommes 0blig6s de mener,

l'absence de tout се qui excite la violence des passions, nous

donne non-seulement les moyens de supporter les fatigues da

service, mais encore de conserver la sant6 ип Че tru

avanc6.— Се n'est que depuis les voyages de СооК que nous

pouvons compter la conservation de la sant6 аи nombre des

avant.ages de notre profession. — Tout le monde sait que, jusque

vers le milieu du pass6, les 6pid6mies сотте le scorbut, le

byphus dont ипе vari6t6, si је пе те trompe, porte тёте le пот

de «typhus de vaisseau», ont 6t6 l'ordre du jour et produisaient

quelquefois ипе efrayante mortalit6. — L'amiral Anson, parti de

l'Angleterre еп 1740 avec ипе escadre de 7 navires роит croiser

sur les cOtes de l'Am6rique du Sud, revint deux ans aprbs avec

ип seul vaisseau, Le Centurion, 6quip6 des d6bris de tous les

autres; le reste avait bt6 moissonn6 par diverses maladies. Mais,

depuis la cr6ation de l'hyOne navale qui, elle seule, suffrait

роит rendre immortel le пот de СооК, s'il пе s'6tait pas immor-

talis6 par des d6couvertes g60graphiques sans pareilles, l'6tat

sanitaire des 6quipages s'est constamment am61ior6, et actuelle-

ment, la mortalit6 bord des navires est au-dessous de la

proportion тоуеппе adopt6e par l'arithm6tique politique, moins

qu'un climat pestilentiel ои quelque aatre circonstance ехсер-

tionnelle пе vienne changer la loi obtenue еп пе s'6cartant pas

des igles •de loi aussi simple du reste que facile

observer. La plus grande propret6 possible, tant du navire que

de l'6quipage, puret6 de l'air et “cheresse dans les entreponts,

qualit6 des provisions, abondance d'eau frafche, 16gumes et frnits

aussi souvent que possible, et par-dessus tout, ип 6l6ment pres-

que aussi important que les autres, la bonne humeur. — Cette

est, еп partie, le r6sultat naturel d'une meilleure .disci-

pline, d'un traitement plus humain des individus que l'adoucis-