ШВЕДСЮЙ ВОЕННЫЙ“ Артикулъ. ГЛАВА 1.

151

ATt. 2. Welchel' den Nahmen Gottes schmihet und lastert beym

ТрипсК oder ntlchternen Muthes, und dessen mit zweyen gtlltigen

Zeungen •iiberwiesen wUrde, clel' soll ohn alle Gnade ат Leben дё-

straffet wel'den.

Замљтка. Gust.-Ad. А?. Вт., ar. 2, подражаютъ: Brand. Кт. R. art. 2,

Ziirisch. К. art. 1. Въ богохульвпковъ наказывали мечемъ. Въ Им-

nepiIT, сл±дул Р. Н. О. арт. 106, порочащихъ имя Бога наказывали, ио 06-•

стоятельствамъ д±ла Ir свойствамъ смертью, ва и умерщ-

члеповъ. Кь богохульникамъ прпм±нялись 51tecT0Eifl 11aEa3aBi}I, безъ

чиновъ и состоян\я, ва ocg0BaHi7 nocTaH0BJeHiiI рейхстага въ

Аугсбург; въ 1530 г.; прп этоМъ не пазличались сулители имени Бош отъ

употребляющиоъ легкомысленно слова руштельныя. Такое уже ясно

выражедо въ Воен. Артпиулг1; Густава Адольфа п подражавшемъ ему цю-

рпхсдомъ. Сравнп: Gust. Ad. Ar. Вт. art. 2 und З; Zurisch. К. R. aTt. 1

и crbJ(. По датск. в. пр. богохульниковъ кощунствующпхъ (die L5sterer

und Sp0tter) паказывали jrauregie)lb честд rr на т±дТ, безъ всякой пощады.

D5hn. Ку. R., art 4. Въ голл. в. пр. пия Бога наказывались:

въ первый разъ публичнымъ цокалтемъ и трехдневньшъ арестомъ на хл±бф

и вод'ђ•, во второр. разъ впвовному ирожигалп язышъ раскаденнызљ жед±-

зомъ; а Бога пли наказывались на тфшЬ •и смер-

тью. (Niederl. ATt. Вт. 1. С. Ј. М. Въ НеанолФ богохульппкамъ пу-

блично прободалп языкъ. Въ въ первый разъ паказыдадц розгамп,

во второй разъ паказыва.тп раскаленпымъ жел±зомъ кресть ва устахъ, а въ

Tpemii разъ обрТвывалп языкъ. Въ Италжт обыкновенно богохульниковъ пра-

ковывалй на талерахъ. Во Фран[Цп, по военному кодексу Людовика XIY,

богохудьника.мъ прожигали языкъ раскаленнымъ желгђзомъ (буквально): «La

Majest6 defend tru expr6ssement tous Gendarmes, 0avaliers, Dragons et

Soldats des ses Troupes} de jurer et blasph6mer le• s. Nom de Dieu, de la

Sainto Vier•ge, ni de ses Saintes sur peiue сеих qui tomberont dans се

crime d'iyoir la Langue perc6e d'un fer chaud. Cod. Mil. de Louis XIV,

стр. 146 и 147. Ордонн. 20 мая 1686 г. Прежде, во за хулу на Бога

HEL1ta3agie устедеаялось, пакъ-п вь Испанйи, не принимаж въ

здаго умысла; въ первый разъ преступника сажали публично на столбъ (pilar)