АРТИКУЛЬ воинскпђ ПЕТРА 1. ГЛАВА 1.

Артикуль 6. А ежели слова онаго ругателя никакого богохуле-

lli}I въ себгђ не содержать, • и токмо изъ легкомысјйя произошли,

а учинится то единожды lfJIi1 дважды, тогда имгђетъ преступитель

14 дней въ желјза заключень быть, и жаловате его на ШЬсяцъ

въ шпиталь вычтено, или шпицрутенъ наказанъ, а въ

TpeTie аркибузировапъ (разстрТляпъ) быть.

1'onk0BaHie. Ежели въ помянутой винВ преступитель не смер-

Ti10, по токмо па тш,тЬ .будетъ паказанъ, то можетъ и церковное

публичпое 1101x•afIHie при томъ же учинить.

Замљпжа. Изъ cJIwreEIi}I съ тексТОМЪ 4-го швед. арт. (стар. ред.)

видно, что напљ законодатель сгЬдовалъ Воен. Арт. Гу-

става Адольфа; только увеличень вычетъ жалованья и введено

Halta3aHie шпицрутенами; послтднее для нижнихъ чиновъ, взамвнъ

денежна.го штрафа. Въ требуется еще публичное по-

канте. Въ какой нибудь пустой пеумгђстиой выходк±,

пельзя видгьть наказываемаго По этому

въ арт. 6-мъ, согласно съ арт. 4-мъ шведсао-нротестантскаго ко-

декса, и необдуманность поступка, а

потому и Haka3aHie установлено легкое, исправительное. Денежный

штрафъ, въ началТ ХУ Ш в±ка, въ войскахъ западной Европы за-

м'ђненъ быль твлеснымъ HaIta3aHie)Ib.

Артикуль 7. Пресвятое и достохвальное имя Bo•kie да не вос-

всуе: въ клятвгв, божа и лэгђ.• И ежели мо найдется;

который cie въ сердц'Ь, или съ должной ревпости чипа своего

учинить, оный им%етъ, по cocT0H11i10 своего чина, пФкоторое число

денегъ въ шпиталь дать, или въ регимента мушкеты,

пики или карабины носить.

Зажљтка. По полное сходство съ 5-мъ швед. артпкуломъ

тотъ же разлфръ денежиаго штрафа. Но степень усиливается

при обстолл•ельствахъ, излагаемыхъ въ сл±дующемъ 8-мъ артикул'ђ, ноторый

служить 7-го арт.

Артикуль 8. Ежели cie парочно, или изъ злости, или въ Пьян-

ств'В учинится, тогда им•ђетъ нарушитель Господу Богу явное

H0kaHHie при людей припести, и притомъ половину сво-

его мФ,сячнаго жалованья въ шниталь вмгЬсто Htu;a3aHiH дать, или

два дни, а на каждый день по одному часу ружье носить.