— 33 —

с) мягкое: поде;

d) йотовое: копню (вопью).

З) авбвое—

а) твердое: жена;

Ь) полутвердое: дора;

с) мягкое: кода;

d) йотовое: синт (свиньи).

4) Cka0BeBie Уковое: сннъ, сниоч•.

5) йжевое: пмь, пын; кость, кости.

6) Cka0HeHie бстевое (наращадьное),

съ а) нашевымъ мужескимъ: пим, -енз;

б) нашевымъ среднимъ: паеи•, -енв;

в) твердовымъ: ТЕИ, «те;

г) слововымъ: HESO, -все;

д) Адевымъ: чрькы, -ъке;

е) рцовымъ: иттн, -ерв; »штн, -врв.

7) Ck30HeHie личныхъ и возвратнаго АстоименТ — «лито-

возвратное»: д», севе.

Разница въ подучившаяся BcJ1iJWTBie

съ времени сглаживается BcJ1i)WTBie

при коемъ по большей части твердое на мягкое, но

и наоборотъ. НаприМръ давальникъ азоваго порусски

образуеть вмеЬсто древняго цеи;н, подъ мн.. По-

сербски вовный падежъ этого слова им%еть о, вм. е: вёмљо, опять-

таки по съ твердымъ жёно. Наобороть, имвемъ

рбдникъ втдё, вм. води ивъ древняго воды: здгьсь мягкое

вёмљё (ЦЕИПИ) — на твердое. Въ иннхъ слу-

чаяхъ, а именно въ назывно-винијљномъ падеж•Ь одиннаго числа

и рбдномъ множнаго, произошло c0BnaJleHie, Bc.J'h;xcTBie онеЬмјтя

гдухихъ: таковы, напр., st6l и kr61, siol и р61,гхЬ когда-то

были ъ иди же ь, а теперь — одинаковая бевсу#иксность.

Въ русскомъ письм это затемняется архаивующей орео-

Отм'Ьтимъ еще вамђны нгЬкоторыхъ падежей другими падежами,

напр., винидьникъ въ роди назывника: русск. «столы», вм. древняго

сто“. Еще винильникъ можетъ вам%няться рбдникомъ, чтђ вевд±

бываељ у имень одушевленныхъ мужескаго рода въ одинномъ числ±

броваго Въ уковомъ и ижевомъ того Н'Ьть, крой

впрочемъ одного случая въ Супраслыкой рукописи, гдгЬ читаемъ

винијљный падежъ татн, вм. тап. Въ указанныхъ границахъ дер-

жатса сербы, чехи, словенцы. Поляки и дужичане проводятт

рбдникъ въ роли винииьника у Ha8BaHiA лицъ мужескаго пола по

всгЬмъ двумъ или тремъ числамъ. Въ роли винидьника у поляковъ

не только рапа, но и pan6w (на ряду съ архаичнымъ рапу).

Р. трапатпа.