— 35 —
ввгдядъ это кажется соблазнитедьнымъ. Что эти слова на о были
первоначально средняго рода, видно, между прочимъ, ивъ нашихъ
былинъ, гд'ь находимъ какъ «татарченко миое».
Падежъ род ный представляеть иногда дайну а
посредствомъ у, идущаго изъ уковаго У оер-
бовъ и болгаръ такой вамгЬны Н'Ьтъ совсеЬмъ, у словенцевъ она
встуЬчается лишь у сдовъ односдожныхъ, напр. gru-grad6 — вбмокъ,
чтд можно объяснить тЬмъ, что уковки были оиос,дожными
(до онгЬмЫя ь— двусложными). У остальныхъ славянъ оконча-
Hie у подучило иные пре;флы: оно присвоено главнымъ обравомъ
неодушевденнымъ именамъ. У поляковъ и чеховъ существуеть пра-
вило, что и ставится въ неодушевленныхъ именахъ твердаго радии-
напр. dub, dubu; У поляковъ отм±ммъ архаивмъ
wolu. Указанное правило имветь много напр., kostel, -ela,
доиольски koSci6R, -ioRa. У сербовъ-лужичанъ правило то огра-
ничивается односложностью, какъ и у словенцевъ: lodu, sadu
(посМднее слово цожеть быть архаивмъ). Порусски уковое окон-
употребдяетя прмущественно въ рафительномъ
Впрочемъ, народная р%чь щедрВе на у, чеЬмъ дитературная, а для
малорусской дается даже то же правидо, какъ у чеховъ и подяковъ,
хотя оно сильно преувеличено.
Въ падежв давадьномъ
съ разновидностью еви. Второе неимстно сербамъ и русскимъ,
въ диц% великороссовъ и 6'Ьдоруссоуь. То же самое можно сказать
и про болгаръ, однако въ областной (западной) р±чи есть
(изъ сниовв, вм. сниовн). Въ старинныхъ русскихъ (псковскихь,
новгородскихъ) памятникахъ ови еще встрвчается, но
теперь оно лишь у малорссовъ, гд'ь очень обычно
у имень одушевленныхъ: k03ak6Bi, ковалбвј. Постоянно у оду-
шевленныхъ имень овн встргЬчается въ языкЬ чешскомъ, когда
иово стоить отдеЬльно, напр., pf{u bratrovi, но тёти bratrovi
или тёти bratru. У поляковъ и встр±чаетса лишь въ вишь исклю-
owi — постоянно. Странно, что слово Богь у чеховъ и поля-
ковъ не им'Ьеть овн, хотя таковое и было въ староцер-
ковномъ. У сербовъ-лужичанъ это является въ сильно
ивАненномъ видеЬ: у нижнихъ лужичанъ ој, у верхнихъ—еј:
ророј, рореј. Есть, правда, 0k0H“Hie и, но оно увотрбляетса верх-
ними лужичанами только у односдожныхъ именъ, нижними только—
у неодушевленныхъ. Словенцы имЬють 0k0HqaHie ovi тодько у имень
односложныхъ: grad6vi.
Зов н ы й пад е жъ утраченъ у вејшкороссовъ, сдовевцевъ и ниж-
нихъ лужичанъ, но въ другихъ славянскихъ языкахъ, даже въ ботар-
скомъ, сохранился. Обыкновенное его е у словъ твердаго
и у — въ мягкомъ Иногда, впрочемъ, у
заходить и въ твердое что можно объяснять BniaHieMb уко-
3$