42 —

ственныхъ. Таково старчешское б, которое дадо въ новомъ явыЊ

ои: vodt, vodou. долготы имвемъ и у поляковъ: wod&.

Посербски также является долгота: рћббм, вёмљбм, но вдвсь

иной: эти формы образовались изъ стар. ры8овь; ов вышдо изъ

оу, оју, 03, а м, вмВсто в, ЕТЬ еровому и оновому

Отм%тимъ еще формы на бп, вм. пт (ничељ

конечнаго п ивъ т, ср. греческ. Ихор, $eeov): zvezdtn,

не считать повдн%йшей прибавки п (т), равно чешскимъ формамъ

на 0, подыкимъ на а.

Множный навывникъ и равный ему винильникъ пред-

ставдяють ть же и вторичныя (н, А, в, В),

какъ одинный рбдникъ; только у сербовъ е въ нихъ краткое:

зёмље, вбде 1).

Въ р 6 дно м ъ падеж В множнаго числа получилась бису#ико-

ность; но порусски иной разъ въ твердомъ им±емъ ов: лод-

ков (нардное), а въ мягкомъ очень нервдко — ей: ханжей, броней,

св%чей; въ народной Р'Ьчи есть и ов: 65рышнёв. Польское просто-

народы мАсташ всегда употребляеть 67 или i (—нн, русск. ей).

6w попадается и въ язык± такихъ хорошихъ поэтовъ,

какъ Мицкевичъ: z r*w— съ р'Ьсницъ. У сербовъ-иужичанъ оно

постояннымъ.

Въ творный падеж ъ поподьски вкрадывается 0k0HuBie н,

которое встр±чается особенно у повтовъ, наприм±ръ, у Мицкевича:

тфу krzyiowemi roty (среди кршгоносныхъ отрядовъ), z mosiei-

nemi dzwonki (съ латунными юлокольчиками)- Есть н и въ русской

народной съ гостиными жоны. Это ы (i) вм. ami появилось

по образцу дрняго ы рядомъ со вторичнымъ ami, им±вшагосд

въ еровомъ и въ оновомъ glosami и glosy, wrotami и wroty.

Кь сованному объ азовоиъ сл±дуеть прибавить, что

оно кое-гд•Ь (не только въ отдВльныхъ падежахъ, какъ во множ-

номъ рбдник% на ей, 1) сбивается на ижевое: порусски стариннн

теперь ввучить «постель». Это особенно част

встр%чаетса у чеховъ: zem, hoNt', вм. zemb, hou}tb. мы

вд±сь, можеть быть, им±емъ Д'Ьдо не съ а съ отпа-

конечнаго гласнаго.

Ижевое eBuoHeHie.

Ижевое на азовое, въ свою очередь не чуждаетва

его напр. въ русскомъ языкгЬ костями рядомъ съ арпичнымъ

костьми, дочерями рядомъ съ донын± господствующимъ дочерьми.

1) % , какъ варьянтъ кь А, им•Ьется такимъ обравоиъ во множномъ

навывно-вивильникЬ и въ одинномъ родни“ аабваго да во

множномъ броваго, гд•Ь берегъ ва себя нер±дко и роо

нааывника.