Кали ни ућдна, тавъ улбжна; а удёжна, такъ ни у\дна.

Нанауи—запрадауся.

Падённа и падёжна.

Ня дорахъ абјдъ, а дорахъ привјтъ.

Батрака на двар•ђ дяржить адежа да 'ђжа, да добрын слова.

Накарми другова—самъ будишь сыть.

НауВзаУ скрыдьви,

Ю, батракъ, 'ћшъ бязь хшЬба, а то такъ.

Хитёръ работнику. чужей вусокъ притёръ и свой дворачву

припёръ.

Я тиб'ђ больши, хазяинъ, ни слуга: воть таб хамутъ и дуга

(при концј работы).

Съ Пакрава работникъ на хазяина лапти сушить, а съ Ильина

дня хазяинъ на работника.

Сянни тутъ, а заутри у куть (хто ни сваимъ домымъ

живеть).

Была у Питрака то два, то три батрака; а Патровъ—

самъ людёмъ батрокъ.

Сонца за ялушку, а я за краюшку.

Сонца выши ели, а мы ащо не 'ђли.

Сонца на закати, а уремя на утрати.

Сонца ва тынокъ, а мы придимъ дамой за блинокъ.

Сдужилъ семь лјтъ, выслужилъ семь рјпъ—ни водный

враснинькый нгЬтъ.

ВЬ горя кривоя: кади хто хочить нанять вривоя горя, найми

батрака.

Была урема, што батраки хазяинамъ. наравиди, а

уремя хазяины батракамъ наравять.

Слава Богу: дождь пашоу—батраку на атдыхання, а хаваижу—

на уздыхання.

Сонца заходить—хазяинъ съ ума сходить; а якъ сонца выхо-

дить—батракъ съ ума сходить.

работу, хазяинъ устау, а батракъ см; хазаинъ

дёхъ, а батракъ спить—нада аво будить.

Ни работа, а тиранства (потеря времени)

Батравъ, якъ хамутина: го день прамутйда, то и сдава Богу.

Хозяин ъ.

—(Хвядулъ, што ты губы надудъ?»—

7$