— 91 —

Андрюшка брать,

Паварачивайся.

Прося дауганђси.

Прим%ты погоды.

а) погода.

Пень и калода, ти будить заутри пагода? када будить пата,

атгукнись, а ня будить пагода, заикнись!

Муха—яруха, ти будить заутри суха!? (Такъ мальчики кри-

чать изо всјхъ силъ, загадывая о потодгЬ, и, смотря по тому,

звучно или глухо отдаетъ пмъ эхо, д'ђлаютъ о хоро-

шей или дурной пошдгђ наступающаго дня).

Дремлетца—къ нинастю.

Кости ломть—къ нинастю.

Пакойники снятца—къ снТу.

Темная туча—въ даждю.

Палавая туча—грозвая: кь даждю и граду.

Када пузырьки на лужахъ—къ долшму нинастю.

Дожљ пашоу съ поуныхъ гаршкоу— будить итти цгђльныя сутки.

Дожъ пашоу зарёю—рана пиристанить.

М'ђсицъ красинъ—шь даждю.

Явь свирочикъ начанеть свярлйть—къ даждю, а пноть харашо—

кь пагоди (свирочикъ=зябдикъ).

заря пиригарйить—къ холыду; —къ аттёплини.

Мсь зимою красенъ—къ оттепели.

Варьны каркають—къ дажжу.

Висако узымаюгс,я вароны, траки, галки—къ пагоди.

Мухи Ј'ђзуть у глаза и лшшуть (кь дождю).

Кантхъ кричить «пить, пить» (кь дождю).

Аткель «весёлка» набираить воду—тамъ дожъ будить: ишь

въ хмару акунулась.

Якой чистый чатверьхъ, такая будить

Роса сильная кь пагоди, сухорось кь

Убыль рјки—къ даждю, прибыль— кь

Каровы зикають—къ дидю.

Авечка шибка багить—къ даждю; а

ни съ ахотыю.

да вазнясонья надворья.

даждю.

пагоди.

кь пагоди бягить дамой