, — 85 —

Попъ.

Усонащную служить ни магу, аб'Вдни воуси ни знаю, а па-

нахвйдку аткачаю.

Попь зъ живога и зъ мертвыга дяроть.

Галаси, ни галаси, а папова атдаси.

Зъ бальшимъ брюхымъ на пашу дворъ: тамъ са усихъ че-

тырхъ старонъ идеть.

Атецъ Ивань быль пьянь, атецъ дьяканъ па вузтвамъ.

Нихай попь званить—ахоту згонить.

Ни наша Д'ђла папоу судить: на то i0CTb ихъ

разсудить.

Папы ходють съ хаты, идгђ живеть худэй и багатый.

Папа бить некаму, пуминать i0CTb каму.

Попь вуха атрјжить.

Порядокъ; обычай.

Видна пу парядку, што ня быть пачатку.

Хуть сиби ни такъ, нярушъ такъ.

Наложишь

Пыль нямножка абабьешь,

Чужэя пах$нки, ни линясь знайдить.

ИВ ни пала.жилъ, ни ищи.

Ляжить при пути, ищить бизъ путя.

Идешь куды на день, бяри хлјба на три дни.

Хуть тарчить, да ни варчить.

Зъ бараной по дису 'ћдигуь (непорядокъ).

Конь ванёмъ, кабыла хвастомъ.

Панъ съ цанамъ, хамь съ хамамъ, радня съ раднёю, а хшЬбу

М'ћра, а деньгамъ щотъ: денюжки ни радня.

—Дружба дружбый, а служба службый.

Што горатъ—то норатъ,

Што дяреуня—то пойрье,

Што челавјкъ—то разумъ.

Ни ать насъ такъ заведина, а ать старикоУ.

Напнредъ невада рыбы ни хватай.