187

рта роугмочје си [н] кннтннчн, другъ кь дроугоу гмгомх(•. ст.

ннн сплсе, севе не иотетк Хрнстосъ, чрь Нцрлн-

левъ, дл снндеть со крстл, дл вндниъ н втроу ниеиъ

еиоу.

5

еутьеђ. Отъ М атьод.

Matth.

К-оно котик, прншедше койнн мвсто, нунчлеиое голь-

гоф', ете есть гмголеиое ловное изсто, длит емоу пнтн 0“етъ,

съ долъуью сившенъ, н ОУКОУШЬ, не хопше пнтн. , ћспенъше

те н, * рцхмнип рндн его н* влепит триьд. Н стдше,

10 стртмхоуть его том. Н полотнш внноу верхом гикн его,

Се чрь Нюхвесъкъ. Н ту рлспмшл с-нниь ди рц-

ВОЙНА, еднного о десноую, дроугмо о шююю. Мнмохо-

дмре[Н] те хоуклкоуть его, покнкмтре гикмлн сконин [н] гм-

гомочје: Окл рцоржетк чрккк н тени“ дньин съднметь ю;

15 сп&сн севе, мре есн с'ынъ вотнй, [н] слдн со крста. Тиоте

н архнервн, роугмтре и, [н] кннтннчн н стлрчн *н фарнсен*

гмгоихоу: ннн сјпсе, севе не потеть сплстн? Лчје чрь

Нцрмиекъ есть, слдеть нннА со крстл, н ктен ниеиъ еиоу.

Оуплка нл кот, нцкмнть н HHIIA, мре ХО!РСТК ему, реуе

1 роумючие] ржпхж S н кннтипчн] съ кьннтьнткн АОС S

дро кь дрокгоу] haec vocab. in codd., qui hic comparantur, imme-

diate post роч•гмочие си leguntur 2 севе] севе 0,47 S Н 5 haec lectio

in А modo indicata est 1] 6 нлрнуемо•е 0х17, рекоиое S 7 гмголеиое]

прнуеиое О, съкцмемо АУ, ете нлрнчлетв си S 9 те н] modo те

S н иетмш] uetpztpe О, иетлвтше АТ 10 его] н S внноч•] вннж

его S, Bed его а тапи rec. additum est [1 11 СЕ] се юсть S 12

дроч•пго] п• юднного 0WS 13 хоч•лвхж S его] н ib. Н 14 овл] оккл

0S, очи „47 рцлрцый 0,47S О съцндли О, -ыТ SAT ю

deest in сотр. codd. ll 15 севе] си S 16 н кинтнтјн] съ кннть-

ннкн ОАГ, н кннтъннчн сит suprascriptis съ et кн, quae autem

а тапи rec. addita sunt, S фарнсен] дрхнерен et supra hoc а тапи

rec. фарнсен S ll 18 слцетк] сънндеть О вврж 0.47S 19

ONS.