191

си 0' ноль, дл своудеть си пнслнье, *гмгом: Тыдж*. Съсудъ

те стодше помљ очтз; НАПОЛННКШС те гоувоу н трость

оуцнсдше, прнно)шкоу ко оустоиъ его. Н сгдл прштъ очстъ сш.

Исоусь, реуе: СКСРШНШ всх Н првклонь гикоу, прялсть

5 доухъ. Тндоке те, дл не [о]стзноуть нз крств * тмесе оу

соувотоу, по нете плтокъ st, кв во келнкъ днь тш сукотн, ио-

АНИП Пнптз, приьютк гоквн•Ј нкъ н коцмоуть д. Пришедше

те койнн, н перькому приншх гопнн н другоиоу рлспктоибу

с-нниь. Ко Icoycoy те прншсдше, вко ВНДћИП [н] окте оуиср-

10 ш, не принип емоу голвнью, но едннъ отъ коенъ копьеиь

ревел ему проводе, [н] шье нцнйде кровь н кода. Н

сквднтмксткокл, ико нстнньно есть свтднтмьстко его, н ть

ктстк, ико нстнноу гиголсть, дл н кн квроу нмете. книп 80

сн, дл своухоуть си к“нгн: Кость съкроушнтк си отъ него.

15 Н пин те дроугнњ кннгн глмомоть: Оуцрить на нь, еготе

прокодоип.

еу\нгекье 7. Отъ Млркл.

К-оно врыли прншедъ еснфъ отъ Лрыпфтп, виго[о]- ху,

врцннй сквтннкъ, нте чести котьд, н деръцноу кннйтн

20 кь н просн тмл Исоусока. Пнитъ те дивн и, мре

окте оуирс. Н прнцка[въ] квнтнрнонл,

ткъпросн н, мре оуте

1 о нвиь] haec vocab. desunt in сотр. codd. ст.вжджтв АО

пнстиье] кьнугн ib. ll 2 нмиъньше АО I трость] усоп АО З пен-

ношпоу] прндтша до, прниесоши АГ н егџ] егди те ДОАТ пен-

итъ] въџ АТ 4 кси deest in сотр. codd. И 5 тндове] нюден АО

6 сивотъ А патокъ] плрдскевћн АО кел7й А ll 7 пришедше] пруда

4, прндоши О 8 те deest in О 9 ко icoycor] п н-а АО 9—10 Ч-

иеръшъ АО И 11 ещ] мо АР 12 ако] н АО 14 свочдоч•ть] съкьршнт

кингн] пнслинЮ 15 пикн те] modo омш АОАТ 16 прово-

доит] проклсд А 17 haec lectio in А B01um indicata ев€ 18—19 БП-

гооврцьнь 19 нте] нте н ть О чрсткна О дьрьциавъ виндс

ОАТ И 21 квнтнрноп] сотьннН О.