192

оуирв. Н оувтднкъ отъ къда твко еснфокн.

Н коуплк пмчпннчю, н снеиь его, н овнтъ tmot пичпннчею,

н оукотн оу грокъ, нте НСВУЕНЪ нс-кшене, н прнкмн к,швнь

нл дверн гром. Мука те Ммдмннн [п] Муки еснфова

дрист, иде н помпхоу.

5

еулнгслье Отъ Нкмп.

Јоьп.

К-оно врмли молн Ннптл еснфъ, нте отъ Лрнифтн,

38—42.

оууеннкъ *сън* lcoycokb, нте потень стрлхъ Нюдтескъ,

воцметъ тио Исоусоко. Н повел Пнитъ оуцын. Ч)рнде

те н къџ тио Прнйде те [н] Нниоднмъ, прншсднй 10

почњю ко Исоусокн неснй ситилнье циюрыюе н моннъ,

*тко н лнкръ съто. Нр:ысте те тио ICOYCORO* н .покнтл ен-

цапн съ армптн н съ понившн, икоте ОБНУ&Й Нюдтемъ

погрвитн. те на итсп, ндете распиш н, виногрцъ, въ

внногрцв те гровъ нокъ, въ нтиьте ннктоте ннкокнте по- 15

лотенъ. Том очко пыъкл рын Нюдвйсъмго, то вмць ише

гровъ, полотнстл lcoyu.

1 въдл] дисть О 2 н сиеиЋ его] haec vocab. desunt in О

овнтъ] овн АТ ппчпннчею] въ п-нцю Ш, пес hoc пес illud Ь

З нс-кшене] он. кшене П 6 вртид deest in А I иоан пнип]

просн до, ионн сд п-оч• АГ нте] in cod. нте ll 8 нте

haec vocab. desunt in сотр. codd. попенъ] танит те А, пннъ

те ОАГ страп нюд•ескв] стран рцн нюдейсп О 9—10 н

тио нтсоч•соко] hic totus 1осџв deest in А 9 оВин

повел

deest in О inque АГ П 11 цич•рно АО 12 пр:ысте] вцдстт АР

повнсп] ов:сте АОАТ 13 н съ поникши] haec vocab. desunt in О,

сит in АР н съ понпкдин выонпин legimus нюдвеиъј есть

нюдеоиъ АО ll 14 вниогрцъ] крътъ А, вкртьпъ О, огрлдт АТ ll

15 вниогрлдт] врыв А, вьртьпв О, огрцв 47 и] ие АОАГ

16 000] те АОМ пдтка рлдн] патю диа „47, пирискевгти

АО нюдейскж АО нше] А, паше ОАТ [1 17 гровъ] in cod. гро“

ндете.