2
М. ХАПНСКIЙ.
х.
пзони безъ иоторичеокихъ пр1урочен1й.
1. Мотивь нечаяннаю y6iicmea братом брата. Марка нечаянно
убиваеть родной брать его, названный Миошемъ. Hrv. nar. р., izd. Matic.
Hrv. 1. 2. 17. Сравнительныя параллели см. въ—оч. Южно-иав.
о Кралевич% Маркт стр. 568—570 и Liebrecht Zur Volkskunde
стр. 193 и 207.
2. Мотива y6iicmea зероя ип ревности. Марка убиваеть корсвръ
(«гусар») Никоп въ горхъ, когда Марко виЬегЬ со свМ
женой, которую Никоп считахъ своей вев±стой. Этотъ мотивъ очень рас-
простравенъ въ noa3i7 южныхъ схавянъ (см. Южно-слав. о
Кр. М. стр. 594—607). Жена Марка зд•Ьсь представлена робкой, нер%-
шительной, непрвнимающей вичьей стороны изъ двухъ борющихся за нее
героевъ. Марко предсташенъ богатыремъ, им±ющииъ три сердца. (Таиъ же
стр. 231, 260).
З. Мотива сжтти ероя ютДстг;е чрезжтрнаш HanpR%eHiR ао сил,
еыманна:о борьбой са таит. Марно долго бойет•ь. Жева и мать оста-
вляютъ его и отб±гають кь турецкому паш±, который начинаетъ хвастаться
своимъ HaMtpeHieMb насильно «облюбить» и сестру Марка, не покинувшую
его въ бод*зни. Узнавъ о похвал“ паши отъ сестры, Марко вы“жаеть
на бой съ вимъ. Трусливый ваша уб'Ьгаеть, на призвохь поб%ди-
тем его дену и мать. Марко нодИргаеть изи%нницъ жестокому
разрывъ грудв, овь прод±ваетъ въ ихъ руки
и въ такомъ вид± приводить ихъ домой. Всйдъ затвмъ Марко уивраеть
(Hrv. ои. р. izd. Matic. Hrv. 1. 2, стр. 446). Въ атх)й хорватской
два эпическихъ мотива, обыкновенво развиваемые въ южно-
сдававстиъ эпос•Ь въ двухъ отд•Ььныхъ группахъ п"сенъ: а) мотивъ
п%сенъ Дойчи* —твкъ для краткости одинъ — И
б) мотпвъ сказавш объ мужу жИы, взятой въ пхЬвъ врагомъ
(сравн. бьиввы объ Ивант Годинович", cep&kis п. о бановвт
%СтрахингЬ и друг.). Во многихъ BapiaHTaxb второй группы муть сжигаетъ
жену живой. пос.“двяго мотива въ народной [1W3iB, мотива,
жомн%нно тзниктаго на почв% международваго устно-попическат
могла поддерживаться Фактами реальной отр-
жавшими обитатехей юга Европы. Сравн. схЬдующШ Факть, о
которомъ сообщена телеграмма въ Харьковской газетЬ «Южный Край» оо
9 мая 1899 г. 6302 изъ Симферополя: «8-го мая въ окрктвостяхъ