—78—

'•т5у •5у

баръ-хана разсказыва-

еть: „находясь на кораб-

гп туэ•гн

Л, мы вид“и однурыбу,

которая вся покрыта бы-

м пескомъ и на ней росъ

ту «этртэ

камышъ, мы полагали, что

это земля, пошли туда и

расположились тамъ для

варки (кушанья). Но какъ

скоро она почувствовала

теплоту, то переверну-

ласьи мы потонули бы въ

морд если бы нашь ко-

рабль не бышь близко,

подърукою • Подобно се-

му разсказываютъ и Hb]HtTIie мореплаватели. Можетъ

быть и и его подруга, о которыхъ упоминаюъ

наши раввины, относятся именно кь этому классу рыбъ,

хота ФИЛОСОФЫ нашего народа и стараются придавать этому

разсказу (о иносказательный смысл, о которомъ

впрочемъ не стоить и упоминать; (Абарбанелъ коммен.

на 1, кн. Моус. 4, 24.)

Итакъ Абарбанелъ разсматриваеть упоминаемаго равви-

нами aeBiaeaHa вовсе не съ точки иносказательной;

напротивъ онъ причисляетъ его кь классу твхъ чудесныхъ

рыбъ, которыхъ будто бы вид•ЬЛ Бар-бар-хана иначе: по

его легенда о также вЧна, какъ раз-

сказъ достойнаго раввина. Мы бы могли привести много

другихъ свидие.љствъ, подтверждающихъ Ойствительное

талмудическое во мы лучше зай-

мемея свид•втельетвъ относительно бегемота.